Diminutivo di magro, aggettivo spesso divenuto soprannome di persona (dall’evidente significato) e, quindi, cognome. Nel 1393 Petrus Magrinus de Utino (Biasutti).
Magrìn è abbastanza rappresentato a Monfalcone (ma lo è molto di più, ad es., a Vicenza); Magrini, oltre che nel Veneto, è presente a Udine, Varmo, Ovaro. A Flambro di Talmassons sono presenti sia Magrini che Magrino, ma hanno entrambi la stessa origine (Dentesano, 1994).
fonti
1393, 6 nov. dominus Petrus Magrinus de Utino cum sua familia visitavit eccl. S. Leonardi et donavit unam planetam albam (Catapan Cavallicco 30); 1488 Nicolò Magrini (o Marini) de Magredis (ANU 3889); 1595 Ser Angelus Pigliemonti electus parte Magrini ac Joannis fratris Dessionus (o Dessio o Desio d.° Magrino) de Melso, extimatoris electi (ASU Perusini 754.9); 1599 Antonio Magrino di Tarcento, teste (ASU CRS 518/1); 1603 Toni di Magrino di Talmassons, debitore della Fraterna di San Valentino (ASU CRS 510); 1604, 14 febb. Angela Magrini di Pordenone accusata di magia terapeutica e amorosa (ACAU – Inq. pr. 550-579); 1620 Donna Caterina rel. q. m.° Daniele Magrino da Tolmezzo, debitrice ai nobb. Panigai per avere ricevuto vino di Scodavacca (ASU Panigai 6); 1622, 2 giugno Giovanni Magrini di S. Daniele detto Bella Musa (Mandatorum); 1635, 3 aprile Sebastiano Magrini uxor di Andriana f. q. Natalis abit. in suburbio Portus Naonis accusato di irreligiosità (ACAU – Inq. pr. 865); 1651, 20 marzo Margarita uxor Vincentiy Magrini di Udine - accusata di abuso di sacramenti (ACAU – Inq. pr. 143); 1653 cerdoni Beltrando e Gio. Domenico q. Ser Vincenzo Magrini da Udine S. Lazzaro – livello duc. 50 da Confrat. S. Monica (ACR 758/1); 1702, 2 febb. I Deputati della Città (di Udine) concedono a Dom.o Magrino la facoltà di raccogliere il letame nella Contrada Bellona... (Della Porta 1991, 5); 1708 Gio. Domenico Magrino notaio da Tarcento (ASU); 1710 Antonio q. Gius. Magrini-o, Confratello della Fraterna della Centura di Tolmezzo (ASU CRS 522); 1746 Sig.ra Paulina Magrina Anima di Comunione di Monfalcone (ACAU 737); 1749, 9 aprile Battista e Domenico Magrin di Udine – accusati di bestemmie (ACAU Inq. pr. 970); 1752 Pietro Magrin di Spilimbergo (ASU CRS 497/2); 1769 Osteria di M.° Paulo Magrino di Strassoldo (ACAU 736/1); 1779, 3 marzo Si concede pubblico fondo fra le due porte di Villalta e S. Lazzaro (a Udine) a ser Giuseppe Magrino (Della Porta 1991, 144 Sutti); 1790 Giacomo Magrin di Muscoli (ACAU 719/10); 1815 Antonio Magrino nato nel 1782 a Udine, artiere e figlio di Francesco artieri di questa R.a Città, sposa Antonia Vonussi nata nel 1792 a Udine, cucitrice e figlia di Gio. Batta Vonussi di questa R.a Città, artieri (A.P. Udine Grazie); 1816 Giovanni De Petri nato in Udine nel 1792, agricoltore, figlio del q. Sebastiano di Adegliacco, sposa Maria Magrino nata in Udine nel 1793, incanatrice, figlia di Giuseppe, zoccolaro (A.P. Udine Redentore); 1817 Pietro Magrino di Giacomo, villico e calzolajo di Morteano, sposa Santa Ferro di Giuseppe di Morteano (A.P. Mortegliano).
Dal 1600 i Magrini, -no sono numerosi anche a Tolmezzo.