Tu âs cirût la peraule
cognons
Tu âs cirût la peraule
Magro
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "Magro"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

cognons

Dal Magro
Di un sorenon origjinari dât a une persone magre. Si lu cjate a Udin, Tavagnà e Codroip (tipic di Trichiana tal Belumat). Tal 1491 Jacominus del Magri a Coloret di Prat (Corgnali).
Magro
Di un sorenon cul significât une vore clâr. Cognon avonde difondût tal Venit, soredut a Padue e te provincie; te nestre regjon si lu cjate a Udin (1675 Sig. Cristoforo Magro speziale) e a Vildiflum.
fonts
1583 Heredi q. Magro de Villanova fitt. nobb. della Torre (ASU Torriani/A 32); 1593 Baldassino Magro incola Vicinalis (ASU Zucco 80); 1597 Menia detta Magra della Fraterna dei Battudi di Rualis (ASU CRS 411/1); 1604 Franc. Magro de Oderzo fittuale Sigg. Popaite (ASU Popaite 6.4); 1652 Michel Magro della Vicinia di Brazzano (ASU CRS 175/2); 1649 muore Ser Zuane Magro marangone di Udine (AB); 1675 Sig. Cristoforo Magro speziale Udine (Batt. S. Nicolò); 1815 Valentino Magro di Dom. nato nel 1786 in Ceneda, Guardia di Finanze abit. a Palmanova, sposa Chiara Gaspari di Gio. da Venezia (A.P. Palme).
torne sù