Dall’antico nome di persona, di origine germanica, Mainàrt (it. Mainardo).
Dovette essere assai in voga, almeno nel Trecento, perché nel NA è riportato ben 15 volte: Mainardus de Clusa, Mainardus de Vilalta, Mainardus de Aquilegia, ecc.
In Corgnali: 1064 Meginardus de Guriza; 1211 Meynardi de Portis; 1221 Meynardo de Gorze; 1228 Meinardi de Goriza; 1272 Meynardo de Flagogna; 1274 D. Meinhardus Carnes; 1300 manso Meinardi a Preone; 1308 Meynardino filio Scapini a Spilimbergo; 1320 Dominico q. Meynardi de Montanaro (probabilmente Montenârs) a Gemona; 1321 d.nus Meynardus carneo de Ortuburch a Cividale; 1364 Meynardo q. d.no Hendriucij de Vilalta; 1429 Meinardin de Purtis.
È senz’altro uno dei cognomi caratteristici di Amaro (1485 Nicolò q. Meynardi de Amaro; 1517 m.° Giovanni q. Nicolò Mainart); nei registri della parrocchia amarese è documentato come Maynart e Mainart nel 1512 / 16, come Mainardo e Mainardi nel 1557, come Mainardis nel 1610 (Moroldo, 1999).
Presente anche a Gemona (1574 Ursula Uliva filia magistri Blasii q. Bartolomei Maynardi; 1576 Blasii q. Bartholomei Maynardi carnelii textoris; 1612 Mainardis Molendinarii; 6 famiglie nel 1929), Tolmezzo, Udine, San Giovanni al Natisone, Staranzano, Lignano, Pasiano di Pordenone.
fonti
1278, 13 marzo Esabeta q. Giac. Meinardi da Venzone sposa Enrico d.° Mus (ANU 2220); 1459 Iacobus Maynardi giurato a Moggio (Corgnali); 1485, 23 aprile Nic. q. Meynardi de Amaro teste in Udine (ANU 3890); 1507 Iacobus Meinardi de Sudrio (Corgnali); 1509, 25 ott. Meinardo q. Matteo Mainardi de Viaso (not. Nic. Ianis); 1517, 1 marzo m.° Giovanni q. Nic. Mainart de Amaro – debito di £ 75 verso Ser Alvise Gallo di S. Daniele (ANU 3905); 1520, 21 genn. Giacomo Mainart q. Matteo da Viglias (Viâs / Viaso) Socchieve compra biade in S. Daniele (ANU 3901); 1540, 4 luglio Gio. Mainardi di Sutrio vende un prato in località Lauzana (ASU Perg. Sicorti); 1546, 5 ott. Battista, Leonardo, Daniele e Francesco f.lli q. Giacomo Mainardi da Ribis Roiale - si dividono (ANU 4986); 1572, 19 maggio Antonio di Pietro Mainardi da Viaso – contro pretesa matrim. di Apollonia q. Giac. Passut da Viaso che è in viaggio per Udine rappresentata dal f.llo Nicolò (Civilium); 1645 Caterina di Antonio Della Siega q. Tomaso q. Osvaldo della Siega da Viasio sposa Iacomo Mainardi (Filze); 1664 Tommaso Mainardis notaio da Gemona (ASU); 1695 don Fran.cus Mainardus de Glemona è sacerdote (ACAU); 1698, 9 ag. Valent. q. Gio. Batta Mainardi di Udine si costituisce pieggio di £ 80 per don Giorgio Elti di Gemona, verso Franc. Foi e gli eredi Petriz (AAU Civilium); 1712 Antonia Moglie di Lenardo Mainardis (o Menart) di Feltron, consorella della Fraterna della Centura di Tolmezzo (ASU CRS 522); 1720 Antonio Mainardis figlio di Valent. di Ospedaletto, teste (ASU CRS 306/3); 1722 Antonio q. Sig. Valent. Mainardi di Udine (ACR 604/1); 1729 Mario Mainardi notaio di Polcenigo (AB); 1742, 24 ag. don Giovanni Mainardi da Coltura di Polcenigo, testa: lega St. 1 frum. a Confr. S. Rocco (ACR 352/2); 1743 Sig. Antonio q. Giac. Mainardi di Dardago, teste in documento della Scuola SS.mo Rosario di Dardago (ASU CRS 209); 1746 Antonio Mainardis Anima di Comunione della Villa d’Arijs di Monfalcone (ACAU 737); 1767 m.° Tomaso Mainardi della Vicinia di Pieris (ACAU 742); 1791 Leonardo di Pietro Di Lena da Rivo Paluzza sposa Maria Mainardis di ivi (Filze).