Probabilmente da un soprannome, significante “cattiva ruota", di cui ci sfuggono le motivazioni.
Presente a Monfalcone e Ronchi dei Legionari.
fonti
1746 Battista Malaroda Anima di Comunione di Monfalcone (ACAU 737); 1921 nasce a Pieris di San Canzian d’Isonzo Roberto Malaroda, geologo e docente (Nazzi, 1992).