Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
Marchi

cognons

De Marchi, De Marco
Dal non di persone talian Marco. De Marchi si lu cjate in cetancj centris de nestre regjon, ma al è presint soredut a Monfalcon, Pasian di Pordenon, Cordenons, Spilimberc, Udin… Ancje De Marco al è avonde slargjât e si lu cjate par plui a Cordenons, Sacîl, Cjanive, Davian, Fane, Pordenon, Udin, San Vît de Tor, Merêt di Tombe. A Grau: “I Demarchi, botârs, a rivin di Tisane tal principi dal Sietcent: 1719 Messer Sgualdo de Marchi del fu Messer Francesco oriundo della Tisana ora abitante in Grado sposa Lucia Verginella fu Francesco (Scaramuzza, 2001).
fonts
1457, ai 13 di Març Antonio, Giacomo e Nicolò f.lli figli di Leonardo del March da S. Giovanni Manzano eredi dello zio Tomaso (ANU 709); 1465 Durigo de Marcho de Cordenons debitore S. Maria dell’Ospitale di Pordenone (ASU Popaite 1.2); 1487 Dominico q. Petri de Marchi, decano Vischono (ASU Zucco 58); 1502, ai 7 di Mai Nicolò del Marco q. Dom. da Bolzano – aveva venduto livello 1 St. frum. al can. q. Giac. di Franc. del Carnelut (ANU 3885); 1517, ai 21 di Mai nob. Francesco De Marco (o de Marchi) da Serravalle sposa Elisabetta figlia del nob. Bern.no de Bellinis q. nob. Birtulino da Brugnera cancelliere in S. Daniele (ANU 3897); 1519 Dominico q. Dominici Marci de Fanna, teste in Abbatia (ASU CRS 219/1); 1529 Joannes et Sebastianus fratres, et filij q. Danielis Marci de Madrisio di Fagagna cede beni alla Chiesa di S. Andrea di Madrisio (ASU Perusini 96); 1539 Bastian de Marco da Cordenons fittuale Sigg. Popaite (ASU Popaite 3.2); 1544, ai 6 di Setembar Ser Giovanni q. m.° Odorico Zuder da Adegliaco solito abitare in Udine salvacondotto per la giurisdizione di Rosazzo era fuggito a Gorizia perché aveva ucciso Bartol. De Marco di Pracchiuso servo del nob. Daniele Antonini (AB); 1544 Acquisto della Fraterna di S. Antonio Abbate di Codroipo dà Antonio q. Zuanne de Marco d’un Livello di Formento (ASU CRS 192/3); 1547 Battista q. Franc. di Marco di Fanna, cede alla Fraterna Spirito Santo una quarta e meza colma di Formento (ASU CRS 219/1); 1547 Giovanni, Tomaso e Natale f.lli q. Marco De Marco (o De Martiis) da Lonca di Persereano abit. a Codroipo (AAU Filze); 1549, ai 20 di Avrîl per 6 duc. Giovanni q. Dom. de Marci da Vissandone compra da m.° Girol. Gotardi di S. Daniele armenta di pelo zimulo (ANU 3928); 1553 De Marco a Spilimberc (Corgnali); 1562 Lorenzo q. Andrea De Marco notaio da Palazzolo (ASU); 1564 Candidus Marci in Vicinia Martignaci (ASU Perusini 693.1); 1565, ai 31 di Avost Ser Giuseppe De Marco pistore in Udine Pracchiuso (ACR 738/1); 1573 Maso di Angelo di Marco di S. Leonardo di Campagna dell’Abbazia di Sumaga (ASU CRS 498/2); 1580 presint a Stevenà di Cjanive Benedetto (dit Betto) De Marco (dit ancje Marcus o Marcii) di Dom.co (Luchini, 1997); 1585, ai 19 di Avost don Francesco di Marco e f.lli di Biasio da Codroipo – tenevan ad affitto terre Osp. Udine (Osp. 256,33); 1595 Domeni del Nevot deto di Marcho de Melarolo fitt. nobb. Colloredo in Clauian (ASU Coll.-Mels I parte 13.112); 1600 mis. Giacomo de Marco giurato in Fanna (ASU Perusini 728.7); 1601 Ser Andrea di Marco de Ornetto, fittuale beni feudali di Castel d’Aviano (ASU CRS 16/1); 1601 Maria de Valentin de Marcho de Villa alta, fittuale Coo. della Torre (ASU Della Torre 38.15); 1606, ai 12 di Març Pasquale de Marco di Pordenone accusato di magia terapeutica (ACAU – Inq. pr. 628); 1624 Rinaldo di Marco, debitore della Fraterna dei S.ti Floriano e Sebastiano di Cordenons (ASU CRS 197); 1632 Danel di Marco fitt. in Carpenedo nobb. della Torre (ASU Torriani/A 29); 1631 testamento di m.° Simon del q. Filippo de Marco di Aviano (ASU CRS 17/1); 1641 Gio. Dom.co e Iseppo f.lli q. Girol. q. Ser Zuanne q. Stefano De Marco da Cordenons (ACR 380 fasc.); 1654, ai 30 di Avrîl m.° Paolo de Marco q. Francisco fabbro ferraio da Lonca – lite matrimoniale con Maddalena di Gio. de Simone da Varmo (Mandatorum); 1658 Sig. Gio. Daniele di Marchi, cameraro Fraterna del SS.mo Sacram. di Spilimb. (ASU CRS 497/3); 1660, ai 2 di Fevrâr don Sebastiano De Marco detto Crac da Pinidello (Patriarcalis); 1665 Gioseffo di Marco di Basaia Penta fittuale di Ser Gio. Batta Romano di Villa Orba (ASU CRS 839/2); 1672 Ser Girolamo de Marco q. Jseppo, cameraro Fraterna S.ti Sebastiano e Floriano di Cordenons (ASU CRS 197); 1674 M.° Hieronimo Marchi d.° Bochino di Fanna (ASU CRS 218/1); 1675 testamento in Vivaro del Sig. Antonio Figlio del q. d.no Gio. Maria di Marco di Fanna (ASU CRS 844); 1676 Her. q. Vicenzo di Marchi de Predeman fitt. Sigg. Popaite (ASU Popaite 8.7); 1703, ai 30 di Avrîl Marco di Giovanni di Marco d’Orgnano sposa Maria di Batta del Gobbo di Bressa (A.P. Bresse); 1703 Sig. Marco q. Gio. Daniele De Marchi da Spilimbergo (ACR 496); 1709 al rive a Cjasarse il mestri fari batibrucjis Marco De Marco (o De Marchi) q. Giobatta (Luchini, 1995); 1710 Zuane di Giac. di Marco di Cucana, teste in Lavariano (ASU CRS 252/1); 1714 Zuanne di Marco, fittuale Chiesa di Sant’Andrea in Villa di Sant’Andrato Sotto Brazzano (ACAU 731/4); 1717 Antonio q. Pietro di Marco, confratello Fraterna S. Floriano di Cordenons (ASU CRS 197); 1725 m.° Arnaldo di Marco d’Orgnano, teste in Carpeneto (ASU CRS 41/1); 1725 Valentino q. Giuseppe De Marco notaio da Mereto di Tomba (ASU): chest, a Merêt di Tombe, al è il prin di trê nodârs di non De Marco– l’ultin al à fermât di lavorâ tal 1795; 1732 Benedetto de Marchi, gastaldo vecchio della Scuola di S. Sebastiano di Ghirano (ASU CRS 243); 1734 m.° Osualdo di Marco detto di Din di Cavasso di Fanna (ASU CRS 46); 1739 m.° Gio. Batta di Marco ed Zuanne di Marco fabri di Cavazzo (ASU CRS 46); 1746 Marco de Marchi anima di Comunione de Villa di Bistrigna (ACAU 737); 1747, ai 13 di Març Giacomo q. Leon. de Marco (o Demarco) da Buttrio riceve una cassettina con due insetti da Pietro Zuccolo che gli dice di rinnegare Dio e credere in quelli (ACAU – Inq. pr. 877); 1759 Ser Leonardo di Marco in Vicinia di Lovaria (ASU Caimo 64.1); 1769, ai 31 di Zenâr Valentino De (o di) Marco da Mereto Tomba – su delibera del Comune chiede decreto per banco in chiesa al genero Sig. Giuseppe q. Ant. Fanutti di Mereto (Filze); 1775 Gio. Batta De Marco da Aviano – bottega – forniva olio a chiese (ACR 18); 1779 Antonio q. Giac. di Marco di Maniago, teste in Tesis (ASU CRS 521); 1790 Maria di Giacomo De Marco q. Antonio q. Gio. Batta q. Dom. da Castel di Caneva sposa Giacomo di Pietro Nardin (Filze); 1803, ai 13 di Jugn Gio. Batta de Marco di Udine “filatogiaro” – aggregato alla Confr. S. Antonio Padova della Vigna (ACR 566/2); 1809 Giacomo di Marco brazzante in Cucana e Valent. di Marco possiede 4 bovi, una Vacca e un cavallo in Flumignano (ASU Della Torre/B 30); 1816 Biasio Paviotti q. Gio. nato in Meretto nel 1796, agricoltore, sposa Anna De Marco di Leonardo da Tissano abit. in Meretto (A.P. Sante Marie la Lungje); 1816 Pietro De Marco nato nel 1782 in Mereto di Tomba e abit. in Udine, servo in Casa degli eredi Antonio Scala, figlio di Placido contadino di Mereto di Tomba, sposa Anna Zamar nata ad Ajello nel 1781, abit. in Udine, serva in Casa degli Eredi Antonio Scala e figlia di Giuseppe, artefice di Ajello (A.P. Udin Sant Jacum); 1816 Sebastiano Govet nato nel 1787 in S. Maria La Longa e figlio di Gio. Batta di Claujano, villico, sposa Lucia De Marco nata nel 1796 in Caminetto di Buri e figlia di Nicolò di Ronchi di Popereacco (A.P. Percût); 1816 Giulio De Marchi di Gio. Batta, nato in Raveo nel 1773, sarto, ora domic. in Casteons di Strada, sposa Lucia Pascoli d’Enemonzo (A.P. Enemonç); 1817 Pietro di Marco di Gio. Batta De Marco nato in Pampaluna nel 1791, agricolo, sposa Teresia Stella di Giuseppe da Corgnolo (A.P. Curgnûi); 1840 Angelo De Marco, musicist clarinetist, nassût a Spilimberc tal 1820, al jentrâ tal esercit austriac e al fasè part di chê bande militâr (Angelillo, 2002); 1848 Campagna del Veneto 1848-49: Antonio De Marchi, volontario della città di Pordenone, accorso in difesa della Patria, Milite (Candiani 1902); 1854 Dom.co Demarco oste in Predemano, riceve Botte Vino nero di Monfalcone (ASU Monfalcone 18.7); 1859 Campagne di Lombardia, Romagne e Italia meridionale 1859-60: Antonio, Pietro e Agostino De Marchi, volontari di Pordenone accorsi in difesa della Patria, Militi (Candiani 1902); 1866 Campagna del 1866: Pietro e Agostino De Marchi, volontari di Pordenone accorsi in difesa della Patria, Militi (Candiani 1902); 1870 al nas a Pasian Pio de Marchi (Begotti, 1986); 1901 al mûr il francescan Pierpaolo De Marchi, missionari in Cine, vescul titolâr di Sura, nassût a Manià intal 1838 (Nazzi, 1992); 1917 il Soldât Giuseppe De Marchi dal 3° reziment Gjeni Telegrafiscj, nassût tal 1898 a Cordenons, al mûr sul Monte Sabotino inte Prime Vuere Mondiâl (Ongaro-Piccolo, 2005); 1938 De Marco 41 fameis a Fane e 9 a Cjavàs (Corgnali). Viodi ancje Di Marco.
Marchi
Dal non di persone Marco. Al è un dai cognons carateristics di Rossêt (comun di San Zorç da la Richinvelde); avonde frecuent ancje a Gurize, Udin, Sacîl, Pordenon, Monfalcon, San Zorç di Noiâr; a Cjasteons di Çopule al è documentât dal Sîscent.
fonts
1464 Nicolò Marchi da Tolmezzo aveva venduto i suoi beni in Sutrio a Leon. Maianin (ACR 847/2 c.75); 1575 Giambattista del q. Leonardo Marchi di Bressa in causa contro Michele Morassi del q. Mattia pure di Bressa (ASU Caimo 38); 1623, ai 21 di Avrîl Stefano Marchi da Venezia - accusato di avere contatti col demonio (ACAU – Inq. pr. 821); 1651 Gio. Maria dei Marchi di Fanna (ACR 380 fasc.); 1660, ai 10 di Fevrâr don Mattia di Tomaso de Marchi da Cassano del Mesco – Sebastiano, Antonio, Valerio e Angelo suoi f.lli gli fanno patrim. eccl. – sarà piev. di Pinadello (AB); 1666, ai 26 di Jugn Ser Giacomo Marchi eletto cameraro Osp. Udine (Osp. 299, 240); 1676, ai 25 di Setembar Giacomo Marchi – licenza erigere chiesiola a S. Giacomo “su li Ronchi” (Filze); 1686 Marco de Marchis notaio Spilimbergo (AB); 1688, ai 17 di Lui in Udine, i Sigg.ri Proveditori sopra i beni Communali... hanno datto al Sig. Giacomo Marchi, nella Villa di Bressa, pezzo di Ben Communale assendente alla summa di campi disnove... (ASU Famiglie Nobili “B” Marchi busta 6); 1707 don Gio. Antonio De Marchi vicario curato SS. Ilario e Taziano di Gorizia (AB); 1720, ai 6 di Avrîl Mons. Bartolomeo Marchi q. Marco da Sacile – can. Udine – uditore patriarcale – patrim eccl. nel 1679 – istituisce un beneficio semplice nella chiesa di Sacile (Filze); 1731 parr. cesareo di Bigliana (AB); 1713, ai 17 di Mai Sig. Antonio 2° Marchi da Pordenone – la nob. Elisabetta Prata vuole essere sposata da lui. Lui ammette gli amori ma voleva dote come lui dava alle proprie sorelle: duc. 100 – 200 in meno non importava (Filze); 1738 Eredi q. Antonio de Marchi, fittuali in Castions di Zoppola dell’Abbazia di Moggio (ASU CRS 288/6); 1738 Giuseppe Marchi notaio di Udine (ASU); 1744 Vincenzo Marchi nodâr a Rossêt (Luchini 1982); 1745 Andrea, Francesco e Sebastiano fradis Marchi cun domicili a Domanins, rivâts di Fane (Luchini 1982); 1749 Orazio Marchi notaio “incola Sacilli” (AB); 1750 Pietro Ant., Daniele e Giuseppe figli di Marco Marchi di Spilimbergo (AB); 1756, ai 13 di Zenâr Sig. Zuanne Marchi del Sig. Gio. Batta abit. in Tolmezzo separato dal padre agente del negozio Linussio con il Sig. Gio. Batta q. Pietro Fabricio di Clauzetto pur agente prendono a livello £ 470 da Confr. SS. e 285 da Confr. Consol. al 7 % (ACR 522/2); 1753 M.° Giacomo Marchi, Capo Muraro di Grado (ASU CRS 243); 1765 Giacomo Marchi, cameraro Scuola di S. Marco e Ilario di Castions di Porzia (ASU CRS 42); 1803 nasce a Sacile Angela Marchi di Giacomo d.° Bidin (A.P. Sacîl); 1815 Vicenzo Marchi di Antonio di Codroipo, abitante in Grazzano al Quartiere, sposa Maddalena Agnese da Cercivento figlia di Osvaldo artista di Cercivento (A.P. Udin Sant Zorç); 1815 Giulio Marchi di Alessandro nato a Cremona nel 1789, orefice in Udine, sposa Andriana Rossi nata nel 1791, sarta e figlia di Sebbastiano Rossi cestaro di Osoppo (A.P. Udin Sant Nicolau); 1816, ai 7 di Març Il Cancelliere del censo di Pordenone ordina di requisire 100 uomini per tronco della nuova strada al ponte Meduna (Maestra d’Italia) – (Candiani 1902): il governo austriaco, appena occupato stabilmente Pordenone, riconobbe la necessità di avere una diversa comunicazione col resto della provincia e specialmente con Udine; e fece costruire quell’ampia e bella strada che assolutamente mancava, gettando un ponte di legno sul Noncello e anche sul Meduna. In seguito i due ponti vennero costruiti in pietra delle cave di Aviano. Quello sul Meduna fu ritenuto in allora il primo d’Italia, ed ebbe il suo compimento nell’anno 1844, servendo per il transito dei pedoni e dei ruotabili (e poi per la ferrovia). Il ponte sul Meduna è lungo metri 200, largo, fra parapetti, 7; alto dalla corrente, 11. Ha otto arcate di m. 20 ciascuna di luce, con 5 di freccia. Esso venne fatto su disegno dell’ing. provinciale G. Malvolti, e l’esecuzione venne assunta da Leonarduzzi ed Armellini di Faedis, sotto la sorveglianza del capomastro sig. Antonio Marchi di Caneva di Sacile e la direzione dell’ing. Corvetta di Udine, per cui si può dirsi opera esclusiva dei friulani (Gazzetta di Venezia del 1844 n. 278); 1824 Cattarina Michielin di Giuseppe di Sacile sposa Gio. Battista Marchi d.° Bidin di Giacomo, villico da Sacile (A.P. Sacîl); 1860 al mûr il jesuite Giuseppe Marchi, nassût a Tumieç tal 1795. Archeolic, a Rome al fo diretôr dai sgjâfs des catacombis di Sante Agnese e Sant Calist (Nazzi, 1992); 1905 al mûr a Davian Antonio Cesare Marchi, comerciant di vistiari. Al jere nassût a Fane tal 1837. Tal 1866, inte tierce vuere di indipendence, al veve scombatût te bataie sanganose di Bezzecca (Angelillo an 2002). Marc al è non di famee a Bresse di Cjampfuarmit tra i D’Agostini.
Márchig
Cognon tipic di Pecinie in comun di Savogne (1614 Iuri Marciz de Pecne; 1618 Simon Marciz de Pecne; 1619 Simon Marchig de Pegne; 1625 Machor Marchig de Sau(o)gna); di ca al è vignût jù adore a Savogne, li che al è presint in dì di vuê. Al ven, cu la formante patronimiche slovene -ič, dal agjionim Marcus “Marc” e, in origjin, al indicave “il fi di Marc”. Chest cognon al è presint ancje te Val mezane dal Lusinç: une frazion di Seniški breg, su la rive di çampe dal flum, si clame Markiči, intant che sul teritori di Kambreško (rive di drete) al è il paisut di Markiči. Ducj i doi i paîs a àn cjapât il non dal cognon Markič, tipic dal puest. Al è di marcâ che proprit dal paisut di Markiči, logât tal teritori di Kambreško, al è rivât te Val di San Lenart, e di precîs a Oblize (tal 1892), il cognon Marchig. Cussì al scriveve bons. Angelo Cracina: “I Marchig di Oblize (Nagoristi) a son oriunts de frazion di Markiči, parochie di Marijno Celje, comun di Cjanâl dal Lusinç. Di fat, ai 27 di Avrîl dal 1892 il siôr Markič Pietro di Andrea e di Melinik Maria di Markiči al maridà la signorine Primosig Teresa di Oblize (Cfr. Rino Fortunato Marchig sacerdote novello, Oblize di Stregne, ai 29 di Jugn dal 1964, p. 6). Il Cracina al cjape note sul librut a pene nomenât che il cognon Marchig al jere za presint tal 1600 a Seuze di Grimac (1636 Paulus filius Stephani Marchig de Seuza Libris dai batisims di San Lenart), ma che te antighe parochie di San Lenart al è sparît tor dal 1700. Il cognon al è documentât te Plêf di Cjaurêt za sul tacâ dal 1600 (1625 filius Melichari Marchig de Loch su plebe Caporeti - Libris dai matrimonis di San Pieri) (Zuanella, Dom, 9, 1999).
fonts
1599 Agnese di Marino q. Marco q. Balussio Marchich da S. Pietro Slavi sposa Pietro di Gio. Culuan di S. Gio. Antro (Filze); 1610 Andrea Scuor del q. Zorzi della Villa di Presenico di anni 50, teste a processo:... da piccolo, steti doi anni per Famiglio con Marin Marchig di Lonch (Longo di Bergogne cumò in Slovenie) nel qual tempo fui con gli Animali del mio Patrone nella montagna Lubia in luoco detto Meria a pascolare con tutti quelli di Lonch, mi è stato detto che li giorni passati quelli di S. Zuanne di Landri hanno tolti per pegno gli Animali a quei di Lonch. Animali minuti, cioè Pecore e Capre (ASU Zucco 58); 1692 Leonardo e Giacomo figlioli del q. Clemente Marchigh, citato in docum. della Fraterna del SS.mo Rosario di S. Pietro Schiavoni (ASU CRS 448); 1718 Andrea et Heredi q. Matteus Marchig di S. Zeno, fittuali Sigg. Popaite (ASU Popaite 8.2); 1725 Marchigh a Savogne (Corgnali); 1777 Gregorio di Filippo Crucil q. Gregorio da Mersino sposa Marina q. Giacomo Marchig (Filze); 1848 Francesco Marchig di Gorizia cofirmatario di Supplica presentata in Trieste al Governo perché venga ribassato il dazio sulla birra (ASU Perusini 603.21); 1964 Rino Fortunato Marchig, musicist e compositôr, nassût a Oblize tal 1940, al è ordenât Predi (Nazzi, 2002).
Marchiò
Forsit come Marchiòl (viodi). Documentât a Vinûf di Fontanefrede tal 1510 cul meriga Daniel de Marchiò. Presint a Davian e a Monfalcon. 1514 Antonio di Marchiò fittuario in S. Nicolò di Portogruaro (ASU CRS 498); 1601 Ser Marchio d’Aviano fittuale beni feudali di Castel d’Aviano (ASU CRS 16); 1664 Ser Meni de Marchiò d.° Brocolo di Arba (ASU CRS 9/3); 1761, ai 11 di Avrîl Costantino Marchiò da Fagagna sarto anni 18 si accusa di sortilegi e invoc. demonio per denaro e donne (S. Uff.). A Cjanive di Sacîl il non di cjasade Marchiò tra i Poletto.
Marchiòl, Marchioli
Variante dal non di persone Melchiòr (par talian ‘Melchiorre’) ancje se nol è simpri di scartâ un diminutîf di Marco. A Udin tal 1426 maistro Paschul e Marchiol e Melchior favri, tal 1429 Merchiol fauvro; tal 1431 a Nimis Marchiol q. Andrea Panzutto; tal 1467 a Prodolon Marchiol de Setimo; Susana fiola de Marchiol molinar de San Vido. A Muimans: tal 1475 Marchiol pater Jacobi et maritus Dominice de Chiarandis; tal 1476 Domenica ditta Citon et uxor quondam Marchiolis de Chiarandis (Ziani, 1999). Ancje a Osôf, tal 1602, un Marchiol (non di persone, no cognon) fiollo di jacomo del ros Zuchulino. In Corgnali: 1332 Marchiolo q. D. Conradi de Bononia a Udin; 1436 mestri Marchiol fari a Udin; 1475 Marchiol de Moimaco. La forme Marchiòl e je avonde frecuente a Pasian di Prât e a Udin; presinte a Basandiele di Cjampfuarmit (rivade culì tal 1895 cun Pietro Marchiori natîf di Puçui), Tavagnà, Tresesin, Faedis, Osôf; al è endemic di Musi e Pradielis te alte Val de Tor. Marchiòli si cjate a Udin, Puçui, Monfalcon.
fonts
1533 Marchiol de Terenzano fitt. dei Coo. della Torre (ASU Della Torre 38.3); 1548 Ser Mathia et Fratteli di Toni de Marchiol di Zugliano fittuali nobb. Colloredo (ASU Perusini 741); 1586 Zuantoni Marchiol de Fagagna fitt. nobb. Colloredo (ASU Coll.-Mels I part 13.112); 1603 Giacomo q. Marchiol detto Brat in 2dis votis sposò Annizza sorella de Jurio Mul... di Grasna in primis votis (ACAU 726/1); 1638 Ser Antonio Marchiol et Zuanne Figliolo di Ziracco, cedono a Sebast. q. Simon Serafino di d.° loco un’annua pension livellaria (ASU CRS 845/1); 1653, ai 26 di Dicembar Anna de Biasi di Udine moglie di Gio. Batta de Biasi fenestraro – chiede venia al S. Officio perché volle con due figlie fugare maleficio da figlia ammalata picchiando con bastone la veste della figlia ... stregata (e la strega venne subito in casa, la vedova Angelica Marchiol) – (ACAU – Inq. pr. 263); 1656 eredi q. Marino Marchiol, debitori della Chiesa della B.V. del Giglio di Tarcento (ASU CRS 518/2); 1660 don Blasius Marchiolus di Ziracco al è predi (ACAU); 1638, ai 9 di Novembar Mattia Marchiol q. Cristoforo di Ziracco – permuta beni col co. Alvise della Torre (ACR 636/2); 1679 Ser Franc. Marchiol d.° Martinello, in Fraterna Latisanotta (ASU CRS 250/3); 1689 Maso di Dom.co Marchiol q. Marchiol di Pozzalis (ASU CRS 847/7); 1691 Valent. q. Marino Marchiol di Pradielis, debitore della Fraterna di San Valentino di Segnacco (ASU CRS 466); 1716 Gio. Batta Marchiol, -li notaio da Nebola (ASU); 1717 Antonio Marchiol notaio da Perteole (ASU); 1721 Eredi del q. Gosparino Marchiol e Giacomo Cozzutto, fittuali in Zirà dei nobb. Zucco (ASU Zucco 27); 1728 Sig. Valentino Marchioli – agente di Casa Bertoli di Sedegliano co. Gio. Batta e moglie co.ssa Agnese Spinelli (ACR 415/2); 1734 Ser Dom.co Figliolo di Ser Franc. Marchioli d’Udene, teste in Morteano (ASU CRS 292/1); 1735 Sig. Valentino Marchiolo debitore libreria Guerra di Udine (ASU Zucco 65); 1739, ai 17 di Març Ser Domenico Marchiol vicino della vicinia di borgo Prachiuso a Udine (Masutti 1991); 1780 Gio. Batta Marchiol di Baldasseria, fittuale in Pradamano (ASU CRS 397/3); 1780 Dom.co Marchiol di Passons fittuale nobb. Caiselli (ASU Perusini 274); 1791 Giacomo Marchioli notaio da Pozzuolo (ASU); 1803 al nas a Basandiele Giuseppe Marchiol di Valentino (Fantini e Romanello, 2002); 1859 Andrea Marchiol q. Martino da Pradielis (ACAU 151 paîs).
Marchiori, Marchioro
Probabile variante dal non di persone Melchiorre. Simionato 1999 al specifiche che Marchiòro e je variante dialetâl venite di Melchiòrre. Tal 1549 Aldrighi Ser Antonio q. Ser Marchioro di Salò al è cittadino di Udine (Biasutti). Si trate di cognons venits (Marchiori al è pluitost slargjât a Vignesie e te provincie, a Bassan e cun di plui a Padue e te provincie; Marchioro tal Padoan e tal Visentin) pôc presints te nestre regjon (Vildiflum, Pordenon e Lignan il prin, Udin il secont).
fonts
1502, ai 30 di Avrîl Leonardo Garzito q. Nic. da Colloredo M. A. pegnorato da m.° Marchioro Calderaio in b.° Grazano Udine (ANU 3885); 1581 Iacomo di Baldasar q. Iacomo q. Gio. Ant. Marchior da Pradamano sposa Michela di Paolo Marchior pure da Pradamano (Filze); 1614 q. Marchior de Zirà (Corgnali); 1609 Ser Zuanne Marchiori de Oderzo debitore Sigg. Popaite (ASU Popaite 7.3); 1717 Girolamo Marchioro, proprietari di tieris, al partecipe al procès di privatizazion des tieris dal teritori di Manià (Angelillo 2002); 1758, ai 27 di Març Gio. Batta Marchiori da Polcenigo – sacrilega profanazione dei confessionali il mercoledi con il co. Cesare di Polcenigo (S. Uff.); 1760 Francesco Marchiori, debitore della Scuola della B.V. di San Stino di Livenza (ASU CRS 449); 1866 al rive a Basandiele Pietro Marchiori fi di Giacomo, nassût tal 1841 a Puçui (Fantini e Romanello, 2002).
torne sù