Dal nome di persona Marino. Il primo ha un netto sapore veneto (il “marchio" è dato dalla finale in -ato) e, in effetti, dimostra solo una debole presenza a Udine e Pordenone, mentre è più rappresentato a Venezia. Il secondo è pur sempre presente solo a Udine (ma un po’ di più) e Pordenone e potrebbe essere di origine veneta; la finale -atto potrebbe però riflettere il suffisso friulano -àt che ha una valenza spregiativa. Per i cognomi di seguito documentati per la zona di Faedis si tratta, evidentemente, del suffisso friulano.