Diminutivo del nome di persona Marino. Nello Schedario Corgnali: 1271 Marinellus pistor a Gemona; 1301 q. Marinelli de Artenea a Gemona; 1310 d.ne Marinelle a Cividale; 1314 Marinello de Paluç; 1326 Marinello habit. Aquileja; sec. XIV Nicolao Marinelli de Ponteba; 1429 Tomas di Marinel de Malborget. -
Marinelli è concentrato a Udine, Marinello si trova a Jesolo.