Accrescitivo del nome di persona Mario (ma potrebbe trattarsi anche di Maria). Oppure di nomi medioevali, di origine germanica, come (Ade)maro. Nel 1580 Io. Antonius Mariothus de Attimis (Corgnali).
Mariotti è diffuso a Romans di Varmo e Ronchis di Latisana, un po’ meno a Codroipo; Mariotto si trova a Santo Stino di Livenza e Osoppo (qui giunto da Brescia).
fonti
1543, 17 aprile Tolmezzo. Mariotto speziale di Dierico vende la sua parte di prati vicinali di Dierico detti del Cular (ASU Perg. Sicorti); 1600 Joannes Antonius Mariottus della Vicinia di Attimis (ASU CRS 13); 1611 Domenicus di Jacobi Mariotti da Vissandone (APVis.); 1626 Bernardino Mariotto, fittuale in Zompicchia del Monastero di S. Maria di Aquileia (ASU CRS 60/5); 1639 Lucia Mariotta e Martino suo figlio fittuali in Scodavacca dei nobb. Panigai (ASU Panigai 6); 1719, 12 agosto don Gio. Batta Mariotti di Valentino q. Bernardino da Zompicchia di Codroipo, l’avo e lo zio materno Biasio Venerato q. G.B. gli fanno patrim. eccl. (Patrimonium) / 1735 anni 37, fatto pievano di S. Maria degli Angeli del Castello di Udine (AB) / sua morte nel 1741; 1737 Antonio e F.lli Mariotti di Romans di Varmo, fittuali nobb. Colloredo (ASU Perusini 697/20); 1740 m.° Ant. Marioto colono in Muscletto nobb. Colloredo (ASU Perusini 693.6); 1761 Marco Mariotto, affittuale della Ven. Scuola di Santa Fosca di Annone (ASU CRS 6); 1778, 11 ag. Marzio Mariotti da Romans Varmo muratore – sua moglie Antonia muore improvvisamente in Flambruzzo a 22 anni “inter saltandum in area Francisii Rocco” da Sivigliano – 1780 sposa in secondi voti Santa q. Angelo Bizaro da Romans Varmo nativa S. Martino (Filze); 1817 muore Angela Mariot di Giacomo da Sacile di anni 60, filatrice di lana, maritata con Gio. Maria Boscariol (A.P. Sacile).