Pare avere una veste germanica. La seconda parte si potrebbe assimilare al cognome sappadino Piller (vedi).
Si trova a Udine (di probabile origine carnica, ma nel Seicento a Venzone: 1649 Carlo Malpiler, 1692 nob. don G. B. Marpillero).
fonti
1648, 28 febb. Carlo Malpiler (o Malpilaro) da Venzone (Patriarcalis); 1668 SS.ri Gio. Franc. et Gio. Paolo Marpilleri f.lli, fittuali in Venzone (ASU CRS 839); 1692, 15 luglio nob. don Gio.Batta Marpillero del nob. Gio. Paolo da Venzone – si fa patrim. eccl. con casa in Buia (Patrimonium); 1692, 29 sett. licenza di celebrar messa quando si trovi in Buia e Farla nelle chiese di quei luoghi ma nei giorni festivi dopo quella dei vicari o curato (Civilium); 1773, 27 nov. nob. Pietro Oruzzi di anni 38 da Tolmezzo sposa la nob. Maddalena nata Federli ved. q. Carlo Ant. Marpilero abit. a Farla (Filze); 1788, 15 marzo don Giacomo Dottori (Jacobus Dottori) di Buia – il nob. Gio. Batta q. Sig. Gio. Paolo Marpillero di Venzone gli assegna mansioneria istituita nel 1692 dal dott. Carlo Marpillero di messa quotid. in patrim. eccl. e d.no Felice q. Giac. Felice si fa garante (Patrimoni); 1805 Gio. Paolo Marpillero da Venzone – bottega, anche cera (ACR 385/2); 1833, 24 nov. muore Valentino Antonio Marpillero di Udine – era questuante nubile figlio di fu Francesco e fu Teresa (Reg. Ospedale Udine).