Cognome che ha dato il nome ad una borgata di Mersino basso (com. di Pulfero) dove è documentato dal 1612 con filius Pauli Marseu de Marsin. Deriva dal nome proprio Marsèl (1615 Foschia Marseliza di Mersino; 1649 filius Adami Marsel de Roda) che viene letto Marséu e come tale riportato nella forma ufficiale attuale. È probabile che il nome di persona Marsèl, sorto con la formante -èl, venga dal nome di donna Marsa, un tempo assai diffuso nella Slavia friulana: alla fine del Quattrocento: Marsa de Pethegiay; Marsa uxor Stefani de Lanbay, ecc., (Zuanella, Pulfero, pag. 302-303). Nello Schedario Corgnali: 1310 dicti Marse mariti sui de Albana; sec. XIV Ò. Marsa Sclava de Gluvidrago; 1374 Arne fil. q. Marse de Plezio; 1409 Nicolaus maritus Marse a Cravero. Nel 1699 Her. Marseu fitt. in Mersino dei nobb. de Puppi (ASU Coll.-Mels III parte 23).