Marz, cioè “marzo", è stato un nome di persona che ha avuto qualche momento di fortuna in Friuli. Ad esempio nel 1382 si ha un Març di Grupignan (località presso Cividale) e, sempre nel XIII secolo, un Martinus marz a Marano (Biasutti, 1956). Nel nostro caso si tratta, evidentemente, di forme diminutive che, peraltro, possono trovare un precedente storico nel Leonardo dicto Marçulo abitante a Cividale nel 1331. Non lungi dai confini occidentali della Patria, a Oderzo, nel 1318, era capitano un certo Marzolino del fu Florio di Magnaferro.
Marzolini si trova a San Pietro al Natisone (documentato dal Cinquecento) da dove è emigrato a Bressa di Campoformido nel 1899; entrambe le forme sono presenti a Cividale.
fonti
1633 Clemente Marzolino q. Lorenzo della Villa di S. Pietro Sopra Cividale fittuale nobb. Zucco di Maso sentato loco, et foco, posto in Villa di S. Pietro (ASU Zucco 1); 1642 Andrea Marzulin giurato a S. Pietro al Natisone (Corgnali); 1693 Ioseffo q. Clem. Marzolini (o Marzilino, Marzolino, Marzulino) da S. Pietro Schiavoni, cameraro della Fraterna del SS.mo Rosario di S. Pietro (ASU CRS 448); 1703 Pietro Marzolino di Biasio q. Filippo da S. Pietro Slavi dona affitto pes. 2 frum. alla Confr. Rosario (ACR 448/1); 1706 Vicenzo Marzolino q. Michele da S. Pietro Slavi – livello duc. 10 da Confr. Rosario (ACR 448/1); 1815 Maria Marzulini di Giac. nata in Ponteacco nel 1790, sposa Valent. Vinturini di S. Pietro (A.P. S. Pietro Natisone); 1899 giunge a Bressa Eugenio Marzolini figlio di Domenico, esercente, nato a San Pietro al Natisone nel 1870 (Fantini e Romanello, 2002).