Era una bella abitudine quella di dare a un figlio il nome di un mese sbarazzino, ma che apre la bella stagione, come “Marzo". In questo caso ci sono due suffissi diminutivi: -ùt (Marzùt) e -ìn che danno, con piacevole risultato, Marzutìn (si legga Marçutìn e, quindi, in italiano, con la -z come quella di “piazza"). Nel Corgnali troviamo: 1291 Marzuto filio olim Egidii de Villa Utini; 1293 Brunisso q. Marzutti a Udine; 1302 olim Marçutti de Murucio; 1314 Marçutti becariij a Cividale; 1321 Leonardo dicto Marçulo a Cividale; 1324 Marçuttus a Castellerio; 1326 campus Marzuti de Montisello; 1363 Marçutto q. Chamoni de Magredis; 1374 Marzuti de Tiopris; 1393 Iohaninus Marzutòn a Udine; 1432 Marzutti a Tarcento; 1455 Daniel Marzutino de Premariaco; 1566 q. Marini Marzuele de Monte Aperta; 1642 Andrea Marzulin giurato a S. Pietro al Natisone. - Nel 1293 Iudita mulier uxor q. Marçutti de Lastiça (Moro, 1991). Nel 1455 a Moimacco appresso uno campo de Daniel Marzutino de Premeriaco (Ziani, 1999). Nell’Obituario di Tricesimo: Marzuta uxor Petri (OT 91), Marzutta uxor Nicolussii (OT 114), quondam Marzuti de Tricesimo (OT 87).
fonti
1368, 5 nov. Paulus q. Marzutti de Basalgella donavit monialibus de la Cella de Civitate quamdam eius domum sitam Utini in villa poscollis in via Ortorum (Della Porta 1991, 315 Orz); 1394, 2 febb. Marçutto di via Violle Udine Poscolle – Ermacora q. Marçutto teste (Osp. 112,135); 1491 Pietro q. Antonio Marzutta da Villanova Iudrio (ANU 731); 1649 Ursula di Zuan Marzutin (o Marzotin) di Premarias (ASU CRS 398); 1664, 6 marzo don Domenico Marzottino (anche Marzottini o Marzuttini) di Zuanne da Premariacco nato 1632 (Patrimonium); 1943 muore il musicista Giovanni Battista Marzuttini, nato a Udine nel 1863, fondatore dell’orchestra a plettro che porta il suo nome (Nazzi, 1992).