Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
Masàt

cognons

Masàt
Al è un peioratîf di Maso, che al è forme aferetiche di Tommaso. In cualchi câs al podarès vignî di masàt, dispreseatîf di maso “insiemi di cjamps cun abitazion": Masàt al è toponim difondût tal Friûl ocidentâl (Fadelli, inf. pers.). Te variante grafiche Masato chest cognon al è documentât a Pramaiôr, li che al è inmò presint, tal 1728 (Marcato, 1995). Si lu cjate ancje a Stià (comun di Fossalte di Puart), Pordenon (culì sei Masàt che Masatti), Turiac, Codroip (come Masatti).
fonts
1539 Pollidoro Masat de Zimpel fittuale Sigg. Popaite (ASU Popaite 3.2); 1588 Barba Nicolò Masanello di Rosa (li che al è un Masatto) fittuale Fraterna di S.ta Maria dei Battuti di Codroipo (ASU CRS 191/8); 1848 Campagna del Veneto 1848-49: Vincenzo Masatti, volontario della città di Pordenone, accorso in difesa della Patria, Milite (Candiani, 1902).
torne sù