Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
Masaro

cognons

Masaro
Salacor al sta par massàro (massâr) “contadin che al sta daûr aes voris di un podê e al ten di voli i imprescj rurâi" o “fituâl, colon". Tal Corgnali: 1338 Franciscus q. Hendrici Masar de Vilalta; 1559 m.° Franc.° Masar a Udin. Viodi ancje Massaro. Cognon presint a Pordenon (ca e là tes provinciis di Trevîs e di Vignesie, ma no tant difondût).
fonts
1500 Stefano Masaro di Flumignano (li che al è un Massarutto) fittuale (ASU CRS 139); 1564 Antonio Masaro di Dignan (li che al è un Massarutti) fittuale nobb. Spilimbergo (ASU Spil. II part 33/A); 1734 Zuane Masaro di Romans, teste in Muzzana (ASU Perusini 756.3).
Masarotti
Probabil che al sedi come il venezian massariòto “metadiari, chel contadin che al divît cul paron dal teren la racuelte" (Boerio). Tal Corgnali: 1410 Antonius olim Iacobi Masaroti de Artenea a Glemone; sec. XIV q. Martini Masarotti de Flambro. Il cognon si cjate a Manzan, Pradaman, Buri.
fonts
1770, ai 5 di Otubar Vicinia di Camino di Buttrio: presente un Masarotto (Osp. 263); 1796, ai 20 di Mai Giacomo di Gius. Masarotto della Villa di Camino di Buri testemoni a un testament (ASU ANA 449 nodâr Gio. Dom.co Corgnali di Buri); 1809 Pascolo Masarot brazzante in Chiasotis e Bartolomeo Masarot possiede 3 bovi e una vacca a Camino (ASU Della Torre/B 30).
torne sù