Di Masi, centri abitât in provincie di Padue (in cheste citât e je une vore frecuente la forme Masiéro) o di altris localitâts cun non simil. Al pues jessi ancje non di mistîr cul significât di "metadiari" e Rapelli 1995 al à miôr cheste esplicazion par vie che i dialets de Italie setentrionâl a cognossin masiér, masiéro, masèr e simiii, dutis vôs che a vuelin dî "metadiari, colon".
Masiero si cjate a Sacîl, Çarvignan, Premariâs, Udin, Durcinins di Çopule; Masièr a Danon.
fonts
1543 Eredi q. Pietro Maserotto di Urcinins di Çopule fittuali nobb. Colloredo (ASU Perusini 761.8); 1544 Blas Masiera da Tiez (Corgnali). Biasutti al scrîf cussì: Masieri = titolârs di masi distints dai sottani ("Sentenze" AAU).
1539 Aulino Masiera da Tiez fittuale Sigg. Popaite (ASU Popaite 3.2); 1621 Domenego Masiero in Vicinia Orsaria (ASU Vildivar 9); 1952 al mûr l’architet Angelo Masieri, nassût a Udin tal 1924 (Nazzi, 1992).