Da Masìn(o), forma aferetica di Tommasino, diminutivo di Tommaso.
Nel 1454 a Moimacco Canciana filia Jacobi Pasculut dictus el Masin (Ziani, 1999). Nel Corgnali: 1277 Masino hospite in Utini; 1301 Masino de Roya a Gemona; 1338 Masino decano de Pulcinia; 1349 Masinus q. Friulani a Palazzolo; 1416 Masinus a Pers; 1506 Daniel Masino de Cercivento Inferiore.
La forma Masìn, che si riscontra qua e là nel Veneto, è abbastanza rappresentata anche a Cervignano e Fiumicello. Masini si trova a San Daniele, Forgaria (da Tommaso q. Francesco ivi stabilitosi nel 1746), Udine.
fonti
1300 Masino di S. Geminiano figlio di Cursalino abit. Udine – teste (Osp.162,171); 1607 Heredi di Zuan Andrea di Masin d.° Rosa, fittuali in Alturis del Monastero di S.ta Maria di Aquileia (ASU CRS 60); 1665, 17 genn. Braida detta delli Massinii posta fuori porta Villalta a Udine (Della Porta 1991, 430); 1715, 7 aprile Antonio Masini /-o di Andrea e Biagia da Titiano di Precenicco – licenza veste clericale (Filze); 1718, 16 sett. don Antonio Masino del Sig. Mattia q. Gio. Batta da Cavenzano – il padre gli fa patrim. eccl. (Patrimoni); 1721, 21 maggio il padre e cugino Bortolo gli fanno patrim. eccl. (Patrimoni); 1724 testa in Ronchis Latis. (ACR 408/3); 1741 d.no Tomaso Masini q. Francesco da Forgaria – teste in Udine (ACR 721/1) / 1751 era sac. sagrestano del Duomo di Latisana (AB); 1753 Antonio Masino della Vicinia di Risano (ASU CRS 405/2); 1771 SS.ri Dom.co e F.lli Masino possiedono terre in Fiume V. (ASU CRS 222/1); 1783 Rev. Franc. Masini di Jalmico stato Austriaco capellano di Perteole (ACAU 732/1); 1784 Mattia Masini notaio in Cavenzano (AB); 1787 Sig. Mattia Masini di Cavenzano, in Fraterna del SS.mo Sacram. di Perteole (ASU CRS 350); 1788 Pietro Masino brazante in Scodavacca (ACAU 743/3); 1790 Giacomo Masin di Muscoli (ACAU 719/10); 1794, 18 maggio Francesco Masini q. Pietro da Forgaria “ora abit. in Cesclans” – prende a livello da frat. SS. Crocifisso di S. Stefano Cavazzo £ 210 ipotecando terre in Cesclans (ACR 47).