Cognome formatosi nel comune di Savogna (slov. Mašéra) da cui anche il toponimo Masseris. È sorto dal sostantivo masser / mašer con la formante -a. Secondo gli studiosi la voce massér è un prestito friulano (da massâr “massaro") assunto dagli sloveni del Natisone per un motivo molto semplice. Essi, infatti, non conoscevano la figura del sotàn o del mezzadro in quanto sono sempre stati “coltivatori diretti", cioè dei piccoli proprietari terrieri e, quindi, non potevano conoscere il termine specifico sloveno che serve per indicare il colono, il fittavolo o qualche altra figura analoga (Zuanella, Dom, 1, 1990).