Dal nome di persona Mattìa, con l’aggiunta del suffisso –àz dal valore aumentativo e peggiorativo. Nel Corgnali: 1555 Meni de Mathiaz de Craulgio.
Cognome caratteristico di Villanova del Judrio (com. di San Giovanni al Natisone); presente a Manzano, Udine e Fogliano-Redipuglia.
fonti
1606, 2 febb. Giovanni Mattiazzi da Oleis accusato di magia terapeutica (ACAU – Inq. pr. 620); 1606, 21 genn. Domenico de Mattiaz delle Chiase di Manzano accusato di magia terapeutica (ACAU – Inq. pr. 655); 1625 Mathias Matthiatius della Vicinia di Oleis (ACAU Vicinia Oleis); 1699 Dote monacale dell’onesta et Nob. Sig.ra Anzola Figlia del nob. Sig. Andrea Mattiassi di Venzone (ASU Barnaba 21.12); 1734 D. Giuseppe Mattiassi, cameraro S. Antonio A. di Monfalcon (ASU CRS 290); 1738 Zuanne Mattiazzo di Craoreto fitt. nobb. de Puppi (ASU Colloredo-Mels III parte 32); 1796, 20 dic. nob. Giovanni Mattiazzi anni 28 da Sebenico (Filze); 1815 Domenico Mattiaz di Gio. nato nel 1790 in Rualis, sposa Maria Grudina di Mattia di Mernico domic. in Albana (A.P. Prepotto).