Tipico cognome di Timau in comune di Paluzza, dove è documentato, come Menthil, nel 1519 (Quaglia, 1994-95). Nel 1540 Leonardo Mentil de Priola (Corgnali).
Ha veste germanica (a Timau si parla un dialetto tedesco) e potrebbe trattarsi di un diminutivo del nome di persona (Cle)ment, oppure di una forma vezzeggiativa dell’antico alto tedesco man “uomo" (B. Cinausero, inf. pers.). Si veda anche De Stefani 2003, 289-290.
fonti
1755 Maria di Zuanne q. Gio. Batta q. Zuanne q. Pietro Primus da Timau sposa Giovanni Mentil di Giac. di Zuane da Timau (Filze); 1758 Nicolò di Giorgio Matiz da Timau sposa Maria Mentil pure da Timau (Filze); 1761 Tomaso di Giacomo q. Zuanne q. Zuanne Mentil da Timau sp. Anna di Nic. Matiz di ivi (Filze); 1780 Orsola di Zuanne q. Giac. q. Zuanne q. Giorgio Mentil da Timau sposa Giorgio Laicof (Filze); 1798 Pietro di Tomaso q. Giac. q. Zuane Mentil da Timau sp. Orsola Muser (Filze); 1820 Giacomo Mentil di Giac. nato a Timau nel 1793, villico, abit. ora in Tolmezzo, sposa Leonarda Valle di Luigi, tessitrice da Fusea (A.P. Casanova).