Forse dal nome personale Ammonio della tradizione classica, che fu portato anche da vari santi, in particolare da San Ammonio martire ad Alessandria d’Egitto (Rapelli, 1995). Da non trascurare il veneto mognolo “tutolo". Cognome del Padovano e del Trevisano; presente a Udine.