Probabilmente dal nome di persona Muisès, ora caduto in disuso, che corrispondeva all’italiano Mosè. Nel Corgnali: 1279 Moyses de Civitate; 1364 Mouses q. Bertuli de Beglano; 1418 quant vens misser Zuan di Moises di Vignesia a Cividale. Nel 1662 Faustinus Moisessus Nobilis Utinensis.
fonti
1380 Enrico de Moisis notaio di Concordia vicecapitano di Udine (Osp. 247,64); 1416 Moise (o Moises) q. Otigli da Villacco abit. Udine (perg. S. Cristof. 76); 1440 Io. Moysi dott. leggi da Udine – suo parere legale – lite tra Leon. f. di Giac. di Montegnaco e Ant. f. di Odorico da Martinazo (in note di Ettore di S. Felice – archivio parr. Tricesimo); 1465 Ser Filippo q. dott. Gio. Moysi da Udine borgo Gemona; 1513 nel giardino del nob. Ser Gio. Moyssi q. nob. Ser Filippo Moysi (perg. S. Crist. 2,11,33); 1502, 24 ott. don Francesco Moises del nob. Filippo da Udine studiava a Padova (ACTA Curia); 1502, 12 dic. Moise ebreo Cividale – suo f.llo Iuvel (=Gioele) abit. in Udine riceve da Ser Bonaccorsio Boch 10 partite di pegni del f.llo Moise promettendo di supplire con esse – se le partite presso il Boch non basteranno a rifare i calici e tutti altri argenti del conv. S. Franc. di Cividale (ANU 727); Biasutti: cos’era successo?
1522, 30 ag. Ser Zuan Moijses de Utini... (Della Porta 1991, 6 Portanuova); 1550 Dom.co Giacomino di Tarcento vende al Nob. Franc. Moises d’Udene un Bearzo piantato di Vitti et arbori con case coperte di Paglia poste in Bulpins (ASU CRS 511/1); 1582, 29 marzo nob. Francesco Moises cittad. Udine erede di altro q. Franc. Moyses fa minacciare di scomunica chi non gli restituisca i beni ereditati (Mandatorum); 1609, 31 luglio Giulia Moises, monaca nel convento di S. Chiara di Udine accusata di espressioni irreligiose (ACAU – Inq. pr. 711); 1613 Iulia q. Ottilio q. Franc. Moisesso nobili Udine sp. Bartolomeo Luisini (Extraordinariorum); 1627, 23 giugno Suor Francesca Moises terziaria S. Franc. monastero Pizzochere Udine – va ad Assisi e Loreto (Mandatorum); 1664, 6 sett. Ottiglio Moisesso da Tarcento – licenza sposare Teresa Frangipane – lui operato di cancrena, prima 2 dita piede destro poi il piede e mezza gamba (Extraordinariorum); 1674 testamento della Nob. Sig.ra Jnnocentia moglie relitta del q. Nob. Sig. Girolamo Moises di Tarcento (ASU CRS 516); 1685, 27 marzo nob. don Carlo Ant. Moises del nob. Ottilio da Udine nato in Tarcento nel 1660 – il f.llo nob. Franc. gli fa patrim. eccl. – Studiava poesia retorica dialettica sotto don G. Girol. Michelesio (Patrimoni); 1711, 11 agosto nob. dott. Ottilio Moises di Udine eletto Sindico Osp. Udine (Osp. 302,27); 1737, 28 giugno per età, distanza di casa, altre emergenze familiari non può più attendere alle cause Osp. e rinunzia (Osp. 303,92); 1717, 15 maggio nob. Girolamo Moises si fa cancelare da Consigliare Consiglio Magg. Osp. Udine (Osp. 302,95); 1732 nobb. Ottilio e Girol. f.lli Moises – aggiungono 5 S. Messe alle 15 che per legato antico facevano celebr. nella chiesa di Tarcento (Filze).