Nome di mestiere: dal veneto molèta “arrotino".
Cognome diffuso nella vicina Regione e nel Bresciano; presente a Camino. Nel 1612, 1 dic. Ser Andrea Moletto bergamasco faceva il linarolo in Udine poi a Venzone ove sposa donna Caterina Calice di Portis (Extraordinariorum).