In alcuni dialetti dell’Italia settentrionale Monàro significa “mugnaio".
Presente a Spilimbergo (più diffuso a Chioggia e Venezia).
fonti
1523 Joseffo Monaro, fittuale Chiesa di S. Martino di Corgnolo (ACAU 717/5); 1573 Min Monaro di Lavia di Moruzzo fittuale Coo. Ottelio (ASU Romano 5); 1605, 22 ag. Caterina Monaro da Valconia accusata di maleficio (ACAU – Inq. pr. 612); 1606 Ser Daniel Monaro a Maniago (Corgnali); 1649, 24 marzo Pietro Monari da Conegliano abit. in Palma accusato di lettura libri proibiti (ACAU – Inq. pr. 46); 1651, 9 luglio dott. Ippolito Monari Vicario del Luogoten. (Osp. Processi); 1659 m.° Dom.co Monaro di Nimis, in Attimis (ASU CRS 15/1); 1664 Dom. Monaro – suo lascito a Fraterna SS. Rosario Rizzolo (ASU CRS 407/1); 1688, 14 febb. m.° Giovanni Monari q. G. Batta da Ragogna anni 50 – al presente alla corte del Card. Gio. Delfino (Filze); 1691, 17 marzo don G. Batta Monari nato 1679 di Fausto da Terzo di Aquileia – il parente ser G.B. Monari di Monastero gli fa patrim. eccl. (Filze); 1704 Fausto Monari pubbl. perito Fiumicello e Aquileia (AB); 1732, 9 marzo Ser Giacomo Monaro della vicinia di borgo Prachiuso a Udine (Masutti 1991); 1741, 18 ag. don Giuseppe nob. Monari q. G. Dom. da Cervignano – la madre Antonia e lo zio mat. Nob. Gio. Dom. Bradaschia gli fanno patrim. duc. 1542 (AB); 1747, 19 sett. don Antonio nobile Monari q. Gio. Dom. da Aquileia Monastero si fa patrim eccl. (Patrimoni); 1789 predicatore a Pasiano Pordenone (ACR 348/7); 1804 Giacomo Monaro “Nonciolo” del Duomo di Udine (ACR 592/1); 1820 Francesco di Giacomo Monaro di Udine Grazie – era stato militare (AB).