Cognome di non facile interpretazione. Può darsi sia una forma aferetica di Tramonciàt “abitante o oriundo di Tramonti", sulla falsariga di Buja / Bujàt, Glemone / Glemonàt, Cosa / Cosàt, ecc. (Colledani, inf. pers.). Certamente il passo da Monciàt a Mongiàt sarebbe breve. Va detto che la pronuncia friulana di “Tramonti" può essere Tramònç e, quindi, Tramonciàt (Tramonçàt) può essere più che giustificato. In una pergamena della Pieve di Dardago si menziona, nel 1400, un certo Antonio di Bartolomeo da Tramoncio (Alfier D., in “L’Artugna", n. 28, 1979, p. 20). Sta di fatto che questo cognome è presente soprattutto a Tramonti di Sotto e Tramonti di Sopra; buona la presenza anche a Maniago, Spilimbergo, Fanna, Sequals, Meduno, Pordenone.