Dal nome di persona medioevale Morando (nel 1294 a Udine Morando textore; nell’anno 1300 Morandus de Meduna recognivit habere in feudum ab Ecclesia Aquilegensi unum mansum in Azano...).
Il primo si trova a Udine, il secondo a Jesolo e Santo Stino di Livenza.
fonti
1319 Moranda n.f. de S. Margherita (Corgnali); 1331 q. Morandi de S. Vito (Corgnali); 1406 Nobilis vir ser Morandus q. ser Manfredi de Castilerio Utini in Androna ser Monachini... (Della Porta, 1991, 252); 1430, 29 aprile Leonardo e Bertrando f.lli q. Giorgio Morandi da Udine vendono orto in porta Cussignacco per m. 4 per erez. Monast. e ch. S. Franc. della Vigna (ACR 706/3); 1449, 12 maggio m.° Beltrando Morandi di Udine Capitano Tricesimo (ANU 4986); 1465 Morant de Sant Lonart debitore S. Maria dell’Ospitale Pordenone (ASU Popaite 1.2); 1498 Domenico Gio. q. Bartol. Morandis di Mantova – notaio in Sesto (ANU 3891); 1528 Michiel et Zuan Maria de Morando di Arba (ASU CRS 8/1); 1610 i Morando (o Morandi) presenti a Caneva di Sacile (Luchini 1997); 1619, 5 maggio m.° Nicolò Moranda (sua moglie donna Biancona) callegaro da Udine per 26 £ ser Marco Radio affitta loro casa zoso nell’androna dei Radii (Osp. 190,37); 1668, 15 maggio Pietro Morandi chierico abit. S. Maria la longa autorizzato a deporre quale teste (Mandatorum); 1684 Mattia Morando Podestà di Arba (ASU CRS 9/3); 1691, 16 febb. nob. Pietro Morandi q. Antonio da Palma – il Sig. Carlo Vicedomini gli dà a godere per 400 duc. per 7 anni casa in Palma nella Contrada Contarini andando a Conv. Cappuccini (ACR 318/6); 1692, 15 febb. testa in perfetta salute – senza prole e senza speranza di averne – 1000 messe, Istituisce cappellania per celebrare le messe ordinate da suo zio Crist. Susana nel testam. 1682 nella cappella di Cista e nella chiesa di Crussò all’altare che lui spera erigere (AB); 1701, 8 dic. erede universale del Morandi la cugina Maddalena nata Flamia, vedova in primi voti del q. nob. dott. Giuseppe Cavriol (o Cavriolo) poi risposatasi nel 1715 al nob. Zenone (o Zuanne) de Portis di Cividale abit. sul monte di Butrio (ACR 318/6); 1731, 10 agosto nob. Francesco Morandi di Aiello si oppone al matrim. del f.llo Nicolò con Elisabetta Miani di Campolongo (Civilium); 1773, 30 luglio nob. Vittorio Morandi q. Francesco di Aiello ivi sempre vissuto – disp. pubblicaz. per sposare la Sig. Agata di Dom. Cattarini di Strassoldo (Filze); 1777, 11 genn. nob. Francesco Morandi q. nob. Giacomo di Aiello abit. Udine – teste (ACR 547/4 c.26); 1797 Giacomo Morandi da Cividale Sindico della chiesa di S. Gio. Xenodochio (ACR 183/3).