Da un soprannome avente come base l’aggettivo moro “scuro di carnagione" o “nero di capelli".
Ma Morello dovette anche essere nome di persona se, nel 1512, un certo Morello q. Gio Odorico Zampietri da Budoia vende un prato di circa due jugeri, piantato a castagni, in località Le Doze di Budoia (Perfetti e Goi, 1980). E a Cividale, nel 1561, un “vicino" della chiesa di San Zuane de Sinodochio viene chiamato semplicemente ser Morello. A Toppo di Travesio nel 1452 Johannes Morel, nel 1481 Toni di Zuan Morel, e nel 1587 Andrea de Morel de Toppo.
In veneto morèlo può significare “paonazzo" (Olivieri, 1923).
La forma Morelli si trova a Bertiolo, Udine, Gorizia; Morello, piuttosto diffuso nel Veneto, è presente a Casarsa, Fiume Veneto, Zoppola, Pordenone, Udine.
fonti
1443 Bertolussio dicto Bochassio q. Comucii Morelli a S. Giovanni di Casarsa (Corgnali); 1492, 12 febb. Bernardo q. Nic. Morello di S. Gio. Casarsa (ANU 3885); 1518, 23 marzo Bastiano e Giacomo f.lli q. Gio. Mattiussi da Moimacco – vendono casetta rovinata in contrada S. Giovanni Xenodochio per £ 31 ad Antonio Morelli di Cividale (ANU 727); 1550 Petro q. Andrea Morello della Villa di Berteoli, teste in Vuircho (ASU CRS 844 bis); 1582 Josepho Morello de Berteolo, cameraro Fraterna SS. Trinità (ASU CRS 30); 1583 presenti a S. Gio. di Casarsa, Bernardino q. Dom.co Morello e Bernardino q. Paolo Morello (Luchini 1995); 1589 Rev. Presbitero Giovanni Morello di Portogruaro officiante in Chiesa di S. Andrea (ASU CRS 389/2); 1593 Claudio Morello orefice Udine – aveva coloni in Persereano (Filze 1597); 1598, 17 nov. Marco Antonio Morellone da Prata accusato di uso di cibi proibiti (ACAU – Inq. pr. 337); 1598 Elena di Battista q. Leonardo q. Andrea Morelli di Bertiolo sp. Pietro De Antoni (Extraordinariorum); 1603 Josefo Morelo fittuale Coo. Colloredo per Maso in Bertiul (ASU Coll.-Mels 17.146); 1623 nob. Francesco Morelli (o Morello) vicario (civile) di Cormons (AB); 1664 Dom.go Morello di S. Zuan di Casarsa, fittuale del Vescovado di Concordia (ASU CRS 839/2); 1669 Gio. Pietro Morelli de Schoenfeld filosofo e giureconsulto di Gorizia (AB); 1686 Paolo di Clara Codelli di Elisabetta Morelli nobili di Gorizia sp. Teresa Pollini (Filze); 1688 Ser Nadal q. Angelo Morello di Bertiolo, teste in Villacaccia (ASU CRS 842); 1711 Misier Leonardo Morello, cameraro Fraterna B.V. del Carmine di Latisanotta (ASU CRS 250/3); 1732 Ser Antonio Morelli in Borgo S. Lucia d’Udine acquista dal Co. Florio Botte Vino di S. Stefano (ASU Florio 316); 1740 Gio. Batta q. Valent. q. G. Batta Morello d.° Dreosso da Bertiolo era debitore di duc. 300 per livello a congr. Anime S. Giac. Udine ma in casa non c’era neanche da pagare il pignoratore (ACR 550); 1752, 24 febb. don Francesco Morelli da Mortegliano Va al servizio del vescovo di Cittanova (Filze); 1761 Dom.co Morelli in Vicinia del Rosario di Gradisca Sed. (ASU Perusini 94); 1766 Girolamo Morello degano di Bertiolo, teste in Rivis (ASU CRS 406); 1769, 12 sett. don Giacomo Morello da Bertiolo – il parroco lo dichiara vagabondo (ma non altre colpe) – (Filze); 1778 m.° Giuseppe q. Vicenzo Murello della Vicinia “a Parte Austriaca” di Virco (ASU CRS 844 bis); 1787, 23 dic. Sig. Andrea Morelli da Udine – accordo con la moglie Battistina Rossi che viva con le 2 bambine lontana da lui perché a Portovecchio soffrirebbe nella salute. Lei si obbliga di trasferirsi a Murano dal padre. Lui si era portato alla casa paterna in Udine (Filze); 1792, 25 dic. Giuseppe Morelli pittore – sua polizza per aver fatto “n. 8 quadri cioè l’architettura secondo li sogeti prescriti” nella Sacrestia del Duomo di Udine £ 1364 + 180.12 (AB) / 1799 dipinse catafalco per Pio VI in Duomo Udine (AB); 1834 presenti a Casarsa i f.lli Angelo e Valentino Morello, figli di Antonio da Fiume Veneto (Luchini 1995); 1819 Maria Morello di Franc. nata in Latisana nel 1800, villica del Gorgo, sposa Giuseppe Taglialegne di Bernardino da Latisana (A.P. Latisana); 1855 viene pubblicata in quattro volumi la “Istoria della Contea di Gorizia”, scritta dall’avvocato Carlo Morelli di Schoenfeld, nato a Gorizia nel 1730 (Nazzi, 1992); 1867, 21 marzo Sig. Angelo Morelli Rossi da Udine era Agente Capo dell’Agenzia Principale di Udine della “Società Reale d’Assicuraz. Mutua ed a questa fissa contro i danni dell’ incendio” (BAU Cartolari nuovi).