[CO] (vedi fare di un bruscolo una trave)

moscje blancje

[CO] (persone che e à cualitâts raris)

più raro di una mosca bianca = plui râr di une moscje blancje

gjate vuarbe

[TS] (zûc par fruts, li che chel che al sta sot, cui voi bendâts, al à di cirî di cjapâ e cognossi i compagns)

si è fatto quel graffio giocando a mosca cieca = si è fat chê sgrifignade zuiant di gjate vuarbe

mestri fufigne

[BU] (cui che ancje cence vê capacitâts al pretint di metisi denant di altris o di cjapâ grandis responsabilitâts)

no fâ mâl a di une moscje

[CO] (jessi mugnestri, nuie agressîf)

non abbiate paura quando abbaia, il mio cane non farebbe male ad una mosca = no stait a vê pôre cuant che al vuache, il gno cjan nol fasarès mâl a di une moscje

no sintî un cic

[CO] (no sintî nissun rumôr)

a lezione non si sentiva volare una mosca = a lezion no si sintive un cic

pês moscje, moscje

[TS] (tal pl., categorie di pugjii che a pesin fin a 50 kg)

pês moscje, moscje

[TS] (atlete di chê categorie)

saltâ sù la tarme, montâ sù la moscje, vignî sù la moscje, vignî sù la tarme, saltâ sù la moscje, vignî sù la fote, saltâ l'umôr, montâ il fum, montâ il futar, vignî sù il futar, saltâ la rabie

[CO] (vignî la fote a colp par alc)

guai a te se mi salta la mosca al naso = Diu ti vuardi se mi salte sù la tarme