Moz era un antico nome maschile (forse aferetico di Jacumòz, accrescitivo di Jacum “Giacomo") a cui corrispondeva il femminile Moza, scrittto anche Moçça (in SL: Leonardus dictus Canap de S. Laurentio qui iudicavit unam suam domum Moçe uxori sue; Pelegrinus, Laurentia et Margareta filii Mocii).
Come aggettivo significa “mozzo" nel senso di “tagliato". Moz di lenghe indica un difetto di pronuncia (la s diventa th) e, quindi, in origine, potrebbe essersi trattato anche di un soprannome.
Nello Schedario Corgnali: 1275 Moça filia a Gemona; 1293 dona Moça uxor d.ni Widonis de Monte Regali; 1301 Moçio, Moç, Moçi, Mocius a Gemona; 1317 Mocius f. olim Nucij de Toriano; 1330 donna Mozza de Resenta; 1387 Jacobum del Moç a Buja; 1426 loco Moçe a Beano; 1486 Dominicum Bartolomei del Moç a Pordenone; 1521 Daniele dicto Moz q. Petri Scagnoli de Ronchis a Porcia. Nel 1350 a Gemona: inçenso chio conperai di Fidrig di Moç; nel 1376, sempre a Gemona, un Nicollo del Moz. Nel 1345 Paulum filium Rabitti dicti Mocii de Tauriano; nel 1539 Petrus q. Danielis Ceolin ditus Moz a Villadolt di Fontanafredda.
Cognome presente a Basiliano.
A Gemona Moz (pron. Mos) è nome di casato tra i Cargnelutti oltre che di un’osteria in Campolessi.
fonti
1442 Andrea q. Daniele Mocii (o Moc) da S. Daniele (ANU 3874); 1461, 13 genn. Macor f. di Andrea Mozii de S. Daniele (ANU 3879); 1489, 5 ag. Daniele, Andrea e Biagio f.lli q. Ant. Moz di Glavonich (Biasutti: Glaunico) per 89 duc. vendono mezo maso in Gorizzo al nob. Girol. q. Gio. di Colloredo M.A. (ANU 243); 1490, 12 maggio Zanino q. Mocio di S. Daniele prende a fitto case da Nardino Bertoli; 1512 Maria moglie di Nic. del Moc da S. Daniele (ANU 3894); 1504, 22 gennaio Crist. Mozii abit. in S. Daniele q. Gio. Venuti di Vito Asio (AB); 1510 Stefano e Antonio f.lli Mozio q. Pietro Caton di Cisterna (ANU 3896); 1525 Mattia q. Ant. Moz q. Pietro colono Mozio da Cisterna (ANU 3896); 1562 Mattia q. Ant. Motii di Cisterna abit. S. Daniele (ANU 3907); 1566 Gian Gius. Moz di Fagagna esattore del Capit. S. Pietro – poi cassato ma rieletto 1571 (AB); 1567 Susanna di m.° Gio. q. Andrea del Moz di S. Daniele sp. Filippo Pirissino (ANU 3920); 1573 Odorico di Floreano q. Odorico Mozzi da Tolmezzo sp. Orsola di Justo Jos (Filze); 1587 Valentino q. Benedetto Del Moz da Beano abit. S. Daniele colono del not. Giac. Mihilino (ANU 3937); 1588 Daniele q. Gio. q. Andrea di Luca da Rodeano era f.llo uterino di Andrea q. Daniele Moz da S. Daniele (AB); 1591, 12 genn. Andrea Mozzo (o del Moz) q. Daniele di S. Daniele vende erbe prato in Arcano località pierafier a Mattia Catossio di Rive £ 8 (ANU 3937); 1600, 9 aprile don Bartolomeo Giacomuzzo curato di S. Odorico fa pegnorare Daniele e f.lli Mozzo di S. Daniele (ANU 3938); 1607, 15 ott. Leonardo f. q. Daniele Moz di S. Tomaso servo della Sig.ra Girolama ved. q. Comelli de Nardutiis di S. Daniele (ANU 3939); 1662 Pietro e Giuseppe Mozzi notai da S. Daniele (ASU); 1675 dott. don Gio. Batta Mozzi – Era il primo maestro alla scuola pubblica di S. Daniele – Fu suo discepolo Giusto Fontanini (Liruti 4,282); 1666, 4 luglio Ser Bernardino Mozzo di S. Daniele paga 10 duc. per uscire dalle prigioni del Patriarcato (Filze); 1670 Gio. Batta de Mozzonis notaio di Chions (AB); 1689 Domenico de Mozonis q. Sig. Gio. Batta notaio di Chions (AB); 1689, 26 febbraio don Francesco Mozzi del Sig. Gius. q. Pietro da S. Daniele nato nel 1666 – il padre gli fa patrim. eccl. – studiava dai Barnabiti (Patrimoni); 1692, 26 aprile Daniele Mozzo detto Cargnano da S. Daniele uccide Girol. Signorello detto di Grion mentre andava presso la chiesa di S. Luca – prima condannato a morte e poi bandito anni 20 e se preso 10 di prigione (Filze); 1717, 21 ag. don Gio. Batta Mozzi del Sig. Pietro da S. Daniele – il padre e lo zio dott. G. Batta gli fanno patrim. eccl. (Patrimoni); 1733, 7 aprile don Gio. Batta Mozzi d° Ceolino da Novoledo (giurisdiz. di Motta Livenza) – già mansionario in Ca’ Cavalli abit. ancora in Ca’ Cavalli – inabile per grave età – testa – era della villa di Ceolino della terra di Porcia – erede la Confr. Rosario di Porcia – a suo nipote Agnolo aveva già dato abbastanza (ACR 357/5).