Cognome presente nel comune di Prepotto, ma fino all’Ottocento anche nella parrocchia di San Volfango (com. di Drenchia). Deriva da un soprannome che gli sloveni davano a persone di origine tedesca. Qui si nota la particolarità del suffisso arcaico -ic (scritto -iz), che corrisponde allo sloveno standard -ec. In Slovenia, in effetti, è diffuso il cognome Némec (Zuanella, Dom, 2, 1991).
Nel 1763 Steffano Niemiz di Craoreto fitt. nobb. de Puppi (ASU Coll.-Mels III parte 33); nel 1792 Niemaz presente a Cividale (Schedario Corgnali).