L’ipotesi più plausibile è che si tratti della forma aferetica del diminutivo di un nome che finisce in -nàs. Oppure da nassût “nato", ma da leggersi come forma aferetica di un qualche nome augurale tipo (Ben)nassût. Da non escludere, almeno in qualche caso, un soprannome da nasùt “piccolo naso".
Nel 1307 Nicolao filio magistri Nassutti de burgo inferiori Utini, Franciscum Nasuti notarium de Utino e Valtero Nasutti de Utino; nel 1310 Nicolaum Nassuti de Utino; nel 1316 Francisco olim magistri Nasutti speronario de Utino, ecc. (Moro, 1991). Un notaio Franciscus Nasutti operava ad Azzano Decimo negli anni a cavallo fra Duecento e Trecento. Un Nasut chaliar a Cividale nel 1429.
Nello Schedario Corgnali: 1271 Johannes f. D.ni Nasuti quondam de Artenea; 1291 rectum per Nasutum de Carpaco; 1318 Nasutto de Castilerio; 1321 Nasulino pellipario a Cividale; 1338 Jacobo et Nicolao fratribus filij olim domini Francisci Nasuti de Utino; 1341 domo Nassutini a Venzone; 1341 Nasuto q. Pidrusij de Melesons; 1341 Nasutus a Tarcento; 1343 Nasuto de Meles; 1364 Paullo q. d.ni Francisci Nasuti de Brazzà Super.; 1374 Nasuto q. Bertaldi de Prestincto; 1411 Johanne Nassuto de Farla; 1454 Nasuctus eius frater a San Vidotto; 1471 Nasuto filio Minini de Sequalso; 1482 Jacobo Nassuto de Maniacho; 1491 Jacobo Nassutto de Tramontio a Spilimbergo; 1526 Joanne q. Stefani Nasuti de Aviano; 1530 campum Colai del Zuet Mathia Nassuti de Begliano; 1800 Chulus det Nasuç (difetto fisico) a Gemona.
Cognome tipico di Travesio (Pietro Nassuto nel 1646 nel vicino Castelnovo).
fonti
1281 Francesco Nasuttus da Udine (AB); 1330, 15 sett. Francesco di Nasutto notaio in Udine (ACR 680/1); 1352, 11 sett. Agnese Nasuto q. Franc. lascia letto con piumazzo e due cuscini all’Osp. Udine e affitto 4 St. frum. 1 avena 1 conzo vino su maso in Purgessimo che viene locato a suo figlio Gio. Paolo (Osp. 22); 1352, 3 dic. Gio. Paolo Nasutti q. Franc. da Udine per 2 marche e 40 den. vende al Duomo livello di 1 St. frum. e 1 galline con 10 ovi su campo in Laipaco (ACU perg.); 1355, 24 genn. Ser Francesco q. Ser Gabriel Cuculuçe di Udine aveva fatto 3 spanghe a Laulitico (?) q. Ser Franc. Nasutti sul mulino fuori porta Grazano (ANU 3877); 1374 Ser Giacomo de Nassuttis vicecapitano di Udine (Osp. 106); 1392, 19 febb. Paulitin de Nassutis da Udine – Per l’acquisto di mezo maso in Orzano dalla confr. Battuti Venzone fatto dalla confr. Battuti Udine – Leonardina sua vedova aveva dato 11 marche e le vien riconosciuto livello annuo a vita di 2 St. frum. e mezo fave (Osp. 112); 1412, 16 marzo Antonio Nasuto q. Gio. d.° Stangilino di Farla abit. in Arcano di Sotto – teste in S. Daniele (ANU 3874); 1491, 16 ott. m.° Pietro Nassuti q. m.° Nic. da Cividale p. Brossana – deputato della Vicinia di p. Brossana (ANU 729); 1497, 7 ott. Pietro Nasuti f. di Gio. S. Lor. Sed. – pignorato da ser Gio. Maria gastaldo di Sedegliano (ANU 3885).