Dall’identico nome di persona che, nella nostra regione, riflette, almeno in parte, il culto di San Odorico da Pordenone, missionario francescano, morto a Udine nel 1331. Nello Schedario Corgnali: 1170 Odoricus de Zumpita; 1254 d.nus Odoricus de Portogruario; 1275 Odorlico de Gonars; 1287 D. Odolricus de Strassolth; 1290 Odorlicus Capitaneo Volvesoni; 1294 Odolricus dictus Rabiola de Artenea. 1299 Odolricus dictus Goçis (anche Choç-GoçGoçum-Goço) de Buya a Gemona; 1301 Odolricus dictus Rabiola a Gemona; 1302 Odorlicus Silot a Bagnarola; 1318 Fabre Odorlico de Vado a Portogruaro; 1319 Odorlicus dictus Rubens de Marano; 1324 Odorlico nob. de Utino; 1331 Odoricum de la Fracta dictum Cannizam de S. Vito; 1350 Odericus dictis Cras q. Francisci Canaluti de Artenea; 1393 Odorico filio magn. Jacobi cerdonis de Utino; sec. XIV Odorigus a Rivignano. Cognome molto frequente a Sesto al Reghena e Rivignano; abbastanza rappresentato a San Vito al Tagliamento; presente a Cordovado, Lignano, Udine, Morsano al Tagliamento, Gruaro, Sequals, Ronchis, Palazzolo, Pocenia (attestato a Torsa nel 1898), Gorizia.
fonts
1303 Odorlico notaio da Cividale (ASU); sec. XIV Odorico detto Darliotto da Pordenone, muratore imprenditore, è tra i protagonisti della ricostruzione di Pordenone dopo l’incendio del 23 ag. 1318 (Angelillo 2002); 1331 muore il Beato Odorico da Pordenone. Odorico, della famiglia dei Mattiussi, era nato a Villanova di Pordenone nel 1265 (Santi e Martiri); 1341 Odorlico detto Sclavucio q. Nicolò da Udine notaio (AB); 1360, 19 febb. Odorico spadario q. Tomasio da Udine – testam. perché voleva andare pellegrino a Roma – molti doni a chiese (ACU perg.); 1364, 6 giugno Odorlico q. Sig. Gabriel da Cremona abit. Udine – la vedova donna Perta e il f. Gabriele vendono per 12 marche a Nicolò detto Nuul (Nuvolo) pellicciaio q. Vanni da Cerneglons abit. Ud. borgo Aquileia di sotto una braida nella tavella infer. di porta Aquileia (Osp. 156, 96); 1373, 22 marzo Odorico detto Chagarabia q. Zilio di Udine abitava in borgo Gemona ove aveva “statione” (Osp. 121,40); 1380 Odorico f.di Ser Ermanno di S. Vito notaio sotto il vesc. di Concordia Guido (o Guidone) (Osp. 101,7); 1382 Odorlico q. Ser Tomasino di Alturis notaio abit. Aquileia (AB); 1387 Odorici (o Odorico ) q. Giovanni di Carnia abit. Udine notaio (ASU); 1409 Odorico q. Ser Bertolussio notaio di Sacile e scrivano del Comune (AB); 1415, 6 giugno m.° Odorico pittore di Pordenone (Osp. 170,235); 1455, 12 febb. m.° Odorico pittore di Udine e suo f. m.° Nicolò pittore – sentenza che prè Bartol. vic. di Castions (di Zoppola) gli deve dare £ 16 per 3 mila mattoni fatti dal fornaciaio di Cusano (ivi 214); 1447, 8 febb. m.° Dom. fabbro q. m.° Gio fabbro Del Sant vende per marche 11 e meza a m.° Odorico pittore q. Morassio da Pordenone una casa in borgo Gemona esterno oltre la roggia e 2 pezzi di terra (ivi 215); 1459, 2 luglio il nob. Guglielmo de Andriottis priore frat. S. Crist. e m.° Gregorio cerdone f. di m.° Leon. del Maz cameraro vendono per 5 marche a m.° Nicolò pittore f. di m.° Odorico pittore da Pordenone abit. Udine una casa murata scoperta oltre la roggia della strada che va a Pracchiuso (ivi 216); 1465 Dominicus q. Petri Odorici de Zopula etatis Annor. 45 (ASU Perusini 725.2); 1478 Nicolao Odorici de quei de Susans – teste in S. Daniele (Filze 1644); 1489 divisione tra Daniele, Odorico e Ierusalem f.lli q. Giacomo Odorici di Carpacco (ANU 3880); 1492 Odorico da Montereale portato via dai Turchi nel 1476, marangon in Udine – sposa Cumina nipote di mons. Giac. Francesco Cargnelutto (ACAU Capitoli V); 1503, 28 genn. Daniele Odorico da Tolmezzo pittore (not. Cristof. Angeli); 1573 Bernardinus q. Michaelis Jacobi Odorici in Vicinia Morsano Strada (ASU Zucco 73); 1594, 22 aprile Angelo Odorici da Monaio accusato di eresia (ACAU – Inq. pr. 240); 1595, 6 nov. Giacomo Odorici da Rivolto accusato di uso di cibi proibiti (ACAU – Inq. pr. 269); 1676 Zuan Batta q. altro Batta Picolito (anche Paulito, -tto ) di Rivignano, cede terreno a m.° Zuane, Nicolò et Lorenzo F.lli Figli di m.° Giac. di Odorico habit. in Flambruzzo (ASU CRS 406/3); 1697 Heredi q. Antonio di Odori (o di Odorico ), debitori della Fraterna di S. Nicolò di Sequalso (ASU CRS 466); 1714 Batta d’Odorico, cameraro Fraterna B.V. dei Battudi di Palazzolo (ASU CRS 310/1); 1717 Osgualdo q. Antonio d’Odorico di Sequalso, paga Livello in Spilimbergo (ASU CRS 497/3); 1720 Osgualdo q. Antonio Odorico, cameraro della Scola di S. Antonio Abbate di Sequalso (ASU CRS 466); 1728, giugno Udine, Sig. Paolo Odoricis invitato al matrimonio tra Maria figlia del Co. Daniele Sforza ed il Co. Coriolano de Valentinis q. Co. Antonio (BCU Fondo Princ. MS 3599 fasc. II); 1740 Antonio di Gio. Batta Fachin q. Zuan q. Gio. Batta q. Daniel da Socchieve sposa Zuana Odorico (Filze); 1815 Giovanni Billiani nato nel 1794 a Verzegnis, venditore alla minuta di formaggio domic. in Udine e figlio di Matteo della villa di Verzegnis, artiere, sposa Maria Odorico nata nel 1790 a Udine, sarta e figlia di Antonio oriundo della Cargna, artiere (A.P. Udine Grazie).