Cognome di Sappada che significa “abitante di Pill ", una delle borgate che compongono questa ridente località di villeggiatura. Pill, nel locale dialetto tedesco, significa “colle" (Milocco, 1992-93). A Tarvisio il doppio cognome Piller Hoffer.

Cognome di Sappada la cui prima parte è stata spiegata sotto Pìller (vedi). Ròner, a Sappada è un toponimo che indica alcuni prati sotto la borgata Bach: come spesso succede non è chiaro se è stata la famiglia a dare il nome alla località (deriverebbe da Rounaschuistars, abbreviato in Rounar), o se è stata la località a denominare la famiglia. Sta di fatto che nel dialetto tedesco sappadino rone significa “ramo d’albero cavo e marcio" e, come tale, può avere originato dei microtoponimi e, quindi, dei cognomi che, a loro volta possono caratterizzare delle località (si veda Milocco, 1992-93).