Come Pàiero (vedi). Se pronunciato Paièr potrebbe essere una parola dialettale veneta col significato di “pagliaio" o “chi lavora la paglia" (vedi Paiaro). Cognome che si trova a Cordenóns (1456 Blasium et ipsius frater Paier; 1640 Domenego del Paier), Pordenone, San Leonardo Valcellina (1624 Bastian del Paier di Santo Lonardo), Roveredo in Piano (e Vittorio Veneto).
fonti
1515 Maso del q. Daniel del Payer di S. Leonardo di Campagna, dell’Abbazia di Sumaga (ASU CRS 498/2); 1693 Maso del q. Daniel Pajer di S. Leon. di Campagna (ASU CRS 498/2); 1772 Pietro Paiaro fittuale in Muscletto nobb. Colloredo (ASU Perusini 693.6).