Probabile diminutivo di Pace (fr. Pâs), nome di persona, sia maschile (nel XIV secolo a Pocenia Pasutus filius Radij) che femminile, un tempo in uso. Nello Schedario Corgnali: 1346 Pasuto eius filio a Spilimbergo; 1361 Joh. Pasut (o Pasutus) de Lonca; sec. XIV Pasutus de Pulçinia; sec. XIV Pasutus maritus Pelegrine de Soviglano; 1445 Francisco filio Stephani dicti Pasut a Udine; 1475 Jacobus del Pasut a Gagliano; 1486 Pasutto olim Donati Pasy de S.to Qurino a Pordenone; 1541 la Pasutta fiola dela Sia de Coradin a Pordenone. Nel Trecento un Toni Pasut a Udine (Vicario, 1999); nel 1467 a Prodolone Agnul fiol de Chulau di Paxut di S.cto Vito (Buccaro 1991, 123). Vi è da dire, però, che anche Paesio era nome di persona, documentato a Forni di Sopra nel 1309 con Paesio di Andrazza e che, nella stessa località, si ha un Paisutto nel 1334 (De Santa, 1899). La forma Pasùt si trova soprattutto nella provincia naonense (Porcia, San Vito al Tagliamento, Cordenóns, Pordenone, Casarsa, Fiume Veneto, Fontanafredda; di gran lunga meno diffusa di qua dell’Acqua (Majano, Pasian di Prato, Bagnaria Arsa). Pasutto è caratteristico di Valvasone e si trova anche a Cinto Caomaggiore.
fonti
1446, 2 sett. Fusca q. Dom. C... di Budoia ved. q. Birtulo di S. Tomaso nomina suo erede Cristoforo q. Girol. q. Nic. Pasut di S. Tomaso (ANU 3874); 1479 D. Rainaldo di Pordenone, ucciso in Gagliano da Pietro del Pasut di Gagliano (ANU 728); 1545 Gregorio Pasuti di Clauzeto, teste (ASU CRS 190/1); 1662, 6 ott. don Antonio Pasutti q. Sig. Gio. Batta pievano di Polcenigo compera terra in Budoia (ACR 15); 1757 Ser Piero q. Franc. Pasut di Porcia, teste (ASU CRS 410); 1760 Dom.co di Quirin Pasutto, Vicino della Vicinia di Vivaro (ASU CRS 844); 1785 presenti a Versuta di Casarsa i f.lli Giacomo e Giobatta Pasut, figli di Daniele (Luchini 1995); 1818 muore a Sacile Pasqualin Pasut di Giovanni di anni 56, villico nativo di S. Giovanni del Tempio (A.P. Sacile); 1868 Teresa Pasut di Vincenzo da S. Giovanni di Casarsa sposa Luigi Bertolin di Orcenico di Sotto (Savorgnano 2002).