Diminutivo di Pàscul, variante di Pascâl “Pasquale". Nello Schedario Corgnali: 1311 olim Pasculuti de Cucana; 1321 Pascoluto pellipario ad Aquileja; 1364 Antonio q. Pasculuti a Moruzzo; 1380 Petro sertore Pascoluttus a Udine; 1387 Petro q. Pasculuti de Utino; 1403 Dominico Pascholuto a Udine. Nel 1383 Piero Paschulut a Udine (Vicario, 1999); nel 1454 Canciana filia Jacobi Pasculut a Moimacco (Ziani, 1999). Cognome di San Giorgio di Nogaro.
fonti
1356, 31 dic. ... presentibus ... Pasculutto cerdone olim nevoti Cerdonis a Udine (Della Porta 1991, 304 Nevot); 1503, 26 aprile m.° Giacomo Pascolutto e m.° Leonardo Pascolutto da Udine – sarti – testi (ACR 61); 1676 Francesco q. Pietro Pascolutto da Pozzuolo (ANU 3621).