Hai cercato la parola
Hai cercato la parola
Piani
Stai visualizzando la traduzione di "Piani"
Stavi cercando altre definizioni?

bilingue

Piani
  • 1

    n.p.m.pl. Plans Copia

    (localitât dongje di Pontêbe(DPReg)/Pontebe(GU))

locuzioni

    Piani di Là
  • Plan di LàCopia
    (localitât in Cjanâl di Racolane)
  • Piani di Luzza
  • I Plans di Luze (DPReg 16/14), I Plans di Luce (Grafie Uficiâl LR 29/07)Copia
    (localitât jenfri For Davôtri(DPReg)/For di Avoltri(GU) e Sapade)
  • Piani di Qua
  • Plan di CaCopia
    (localitât in Cjanâl di Racolane)
  • Piani di Vas
  • Plans di VâsCopia
    (in comun di Rigulât)

cognomi

Pian, Piana, Piani, Piano
Probabilmente da un nome dato a chi abitava su un piano, o pianoro, o in pianura; comunque da un toponimo. Nel 1378 un Nicolò detto Piano e nel 1380 commater Miniussa uxor Pyani a Gemona (De Vitt, 2000). Nel 1293 Stefanus Pian, -ni de Staulis a Gemona (Schedario Corgnali). La forma Piàn, rappresentata anche nel Trevisano (ad es. a Porcellengo di Paese) si trova a Monfalcone, Gradisca d’ Isonzo, Romans d’Isonzo, Chiopris-Viscone, Ronchi, Udine. Piani è ben rappresentato a Udine, San Giovanni al Natisone, Palmanova, Pozzuolo; presente a Gonars, Gorizia, Manzano, Artegna, Gradisca d’Isonzo. Piana e Piano si trovano a Udine.
fonti
1415, 8 febb. Piligrino q. Gio. Piani de Chuiniis – Margareta q. Ser Leon. de Centa di Feltron moglie di Nic. q. Piano (ANU 4786); 1444, 1 sett. Pietro Piani q. Gio. di Cormons – la sua ved. Blasutta nomina procur. il genero nob. Ulvino q. ser Tomasutto di Cormons per esigere l’eredità (ANU 710); 1452 Floriano d.° Pian q. Zuanin di S. Andrat di Gonars assume terre in Flumignano (Osp. 338,213); 1494, 20 ag. Pietro Piani da S. Andrat Iudrio escomiato dal can. Aquil. Daniele de Carlevariis (ANU 3885); 1526 Rev. Baptista de Plano Glemona teste in Madrisio di Fag. (ASU Perusini 96); 1540, 9 nov. Michaele filio Piani Dolegnani clerico teste Sancto Daniele (ANU 3907); 1564 Bapta q. Piani de S.to Andrato Judrio teste (ASU Caimo 38.16); 1594 Dominicus Pianey (o Piani ) Decanus Ville S. Andrat Talmassons (ASU Barnaba 3.9); 1603 Zuanne figl.° q. Cristoforo de Villa Nova habit. in Cormons sposa Cia figl.a di Franc. Piano detto Trivilino (ACAU 726/1); 1605 Nicolò Piana, fittuale del Rev.mo Capitolo di Concordia (ASU CRS 196/1); 1613 Sebastian q. Antony Piani de S.to Andrato, teste in Castions (ASU CRS 44); 1645, 19 maggio Madalina; 1665 M.° Culau Pian di Cormons (ACAU 727/2); 1670, 28 sett. Giorgio Piana soldato nella Fortezza di Palma accusato di eresia (ACAU – Inq. pr. 470); 1680 m.° Francesco e m.° Steffano Piani di Dolegnano affittuali dei Trento (AB); 1701 Giac. Piano d.° Morteano, fittuale Chiesa di Sant’Andrato (ASU CRS 411/1); 1703 Gio. Batta Pian q. Franc. di Dolegnano habit. in Brazzano (ACAU 731/3); 1714 Zuanne Piano fittuale Chiesa di Sant’Andrea in Villa di Sant’Andrato Sotto Brazzano (ACAU 731/4); 1723 Pian q. Georgio Piano detto Zorzolino da Dolegnano (AB); 1723, 30 nov. Leonardo Locatelli nobb. Gemona delega f. Bartolomeo cedere in enfiteusi beni in Dolegnano a Pian q. Giorgio Piani (Filze Rosazzo); 1728 Sig. Nicolò Piai (o Piani ) q. Gio. Batta di Palma (ASU CRS 445); 1739 Franc. Pian della Scola del SS.mo Sacr. di Monfalcon (ASU CRS 290); 1742 Mattia q. Franc. Piano di S. Zuanne di Manzano, fittuale Coo. della Torre in Cargnaco (ASU Della Torre 19.8); 1753 Francesco Piano di Carpeneto, debitore della Fraterna del SS.mo Rosario di Zugliano (ASU CRS 846); 1765 Gio. Batta Piano, cameraro Fraterna S. Nicolò d’Oleis (ASU CRS 301/2); 1779 Rev. Valentin Pian curato in Chiopris (ACAU 718/7); 1805 don Antonius Piani Civitaten. è sacerdote (ACAU); 1816 Maria Mulloni nata in Grupignano nel 1793, figlia di Giuseppe Mulloni del sobborgo di S. Dom.co di questa Città, sposa Giuseppe Piani da Cividale, figlio di Gio. Batta da S. Giovanni Manzano (A.P. Cividale-S. Pietro); 1816 Simone Todaro di Giacomo Todaro detto Paviot nato a Muscoli nel 1793, domic. in questa Fortezza, staliere, sposa Catterina Pian di Gio. Maria, lavoratrice in bianco di Palma (A.P. Palmanova); 1827, 22 nov. Pietro Piani acquista in blocco la Selva di S. Gottardo di Udine che assomma a campi 111, insieme con i locali e il fondo del lazzaretto di S. Gottardo (Masutti 1991); 1866 Campagna del 1866: Giovanni Piani, volontario di Pordenone accorso in difesa della Patria, Milite (Candiani 1902).
Pianina
Cognome di Variano di Basiliano.
fonti
1664 Carlo Tacelli – processo contro Pianina di Variano (ASU Martina 562.11); 1680, 28 luglio Giovanni Pianina abit. Udine case in borgo Taconaris o Spelavilan – allibramento sua facoltà (ACR 635/2); 1691 Giovanni Francesco Pianina notaio da Variano (ASU); 1706, 15 genn. M.° Valentin q. Batta Galai della Villa di Bressa ha datto, et venduto agli Heredi q. Sig. Fran. co Pianina di Variano, un’annua corresponsion livellaria per lo Capitale di D.ti 15 (ASU ANA 480); 1710 Gio. Batta q. Gio. Francesco Pianina notaio da Variano (ASU); 1722, 18 maggio Sig. Gio. Batta Pianina da Variano – vertenza matrim. con Domenica di Pasqualino Di Pascolo da Vissandone che già lo aveva liberato da ogni impegno (Filze); 1744 Sig. Pietro Ant. Pianina di Variano, fittuale Fraterna del SS.mo Rosario di Colloredo di Prato (ASU CRS 194/3); 1749 il Nob. Co. Sebastian Florio consegna Botte Vino a D.no Antonio Planina di Variano (ASU Florio 315).
Torna in Cima