Vedi Piva, di cui può essere un diminutivo. Pivète significava anche “trombetta" ed è il nome di fiori (es. primule) aventi tale forma. Pivetta è uno dei dei cognomi tipici di Fontanafredda (Fadelli, inf. pers.). È piuttosto frequente anche a Brugnera, Porcia, Pordenone, Azzano Decimo, Prata, Sacile ed è presente in almeno una decina di altre località situate prevalentemente nel Friuli sud-occidentale (Spadacenta di Annone, Gorgo di Latisana, Concordia, Gruaro, ecc.).
fonti
1760 Giovanni Pivetta, cameraro Chiesa di S. Martino di Palse (ASU CRS 346); 1820 muore Cattarina Pivetta di anni 29 figlia di Gio. Maria di Sacile (A.P.Sacile).