È tipico di Montemaggiore / Matajur in comune di Savogna (1550 Gera Podoreuchtzich de Monte Major; 1612 Steffan Podoriesich de Stermiz; 1635 filius Antonij Podoreszag de Montemajori; ecc.). Da qui è emigrato nei paesi vicini, poi a fondovalle e infine a Cividale e nella pianura friulana. Il cognome Podorieszach (sarebbe Podoríeščak nella grafia slovena attuale) si è formato col suffisso sloveno -ščak (-šček nello sloveno standard) a partire da Podoriehi, nome di una minuscola borgata di Montemaggiore. In origine indicava, quindi, un suo abitante o una persona da lì proveniente (Zuanella, Dom, 3, 1999). Il significato di Podoriehi è “sotto i noci". Nel 1805 Giuseppe Podreszach di Sriegnie Com.e di Quadrecis, fittuale in Prepotto (ASU CRS 398).