Polam era anticamente nome di persona e veniva scritto anche Polan (vedi Polano). Ora questo cognome, un tempo di diffusione abbastanza ampia, sembra trovarsi solo a Resiutta: 1710 Antonio di Franc. q. Gallo Specie e q. Caterina q. Biasio Zuzzi da Resiutta sposa Caterina Pollame (Filze); 1761 Giovanna di Zuanne q. Valentin Saria da Resiutta sposa Mattia di Pietro Polame di Resiutta Filze). Nello Schedario Corgnali: 1393 Iuxta pollam de Risano a Udine; 1424 Stephano Polam pelizario a Udine; 1455 Jihannem dictum Polam a Campoformido; 1473 Leonardo del Polam a Caporiacco; 1601 Domenigo Polame a S. Daniele; 1713 Valentino Polame de Priola.
fonti
1456, 18 ott. Polam m.° Stefano pellicciaio q. Leon. Zurziel di Ravosa abit. Udine testa (Osp. 167); 1473, 24 giugno m.° Leonardo Polame-i, arotario, eletto cameraro Osp. Udine (Osp. 290); 1485, 24 giugno eletto priore Confr. Battuti Udine (Osp. 291,24); 1504 ... maistro Domenego nevodo de m. Leonardo del polame (di Udine) paga de livello sopra una braida posta nel territorio de Caurilis in luogo dicto Mula... Della Porta 1991, 412 Mule); 1511, 25 ag. Lucia del Polam q. m.° Gio. pellicciaio Udine Mercavecchio – testa (AB); 1546 Zuane di Nic. Pollame stringaro di Cividale imprigionato dal Luogoten. per bestemmia (AB); 1699 Francesco Polame notaio da Flaibano (ASU); 1706 Vincenzo e Ascanio f.lli Polame nobili di Cividale (Arch. Rosazzo); 1801 Gio. Batta Polame q. Giacomo notaio di Villa Santina (ASU).