Cognome che si riscontra soprattutto nelle province di Bari e Foggia; presente a Udine. Da un nome di persona che si confronta con il neogreco Polyxénē, Polýxenos, dal greco antico polýxenos “che raccoglie molti ospiti", “molto ospitale" (CI 1366).