L’antico casato Popaite è originario di Gemona dov’era noto dall’inizio del XIV secolo e imparentato con i di Prampero Signori di Gemona. Marco detto “Popaitis" fu nobilitato da Carlo IV di Boemia nel 1357. Marco aveva comperato manso in Azzano di natura feudale nel 1332 con annuo Tributo verso il Patriarca d’Aquileja. All’inizio del Quattrocento risultano avere possedimenti a Pordenone e Pordenonese, Veneziano e Trevigiano. Nel 1447 i Popaite di Pordenone vengono compresi nelle 12 fam. nobilitate dal duca Alberto d’Austria per costruire il governo aristocratico della città (ASU); alle volte è scritto anche Pupaiti.