Dai libri dei battesimi della parrocchia di San Leonardo risulta che il cognome Rúttar era concentrato, nel Seicento e Settecento, soprattutto nel paesino di Clabuzzaro / Breg, in comune di Drenchia, dove è tuttora ben presente. Da qui si è irradiato nel comune di Grimacco, nella Valle di San Leonardo e, ultimamente, anche a Cividale e nella pianura friulana. Questo cognome è arrivato a Clabuzzaro, con ogni probabilità, dalla vicina Valle dell’Isonzo dove è attualmente diffuso soprattutto nella zona di Tolmino. Bisogna tenere presente che, fino al 1784, i paesi dell’attuale comune di Drenchia facevano parte della parrocchia di Volče / Volzana presso Tolmino e intrattenevano con gli sloveni della Valle dell’Isonzo, anche a livello sociale, dei rapporti molto intensi. Il cognome Rúttar deriva, con ogni probabilità, dai toponimi Nemški Rut, nella Baška Grapa o Volčanski Ruti presso Volče / Volzana, col suffisso -ar. In origine designava, quindi, l’abitante o la persona originaria di quei paesi (non si esclude, comunque, una derivazione da microtoponimi del tipo Rut) (Zuanella, Dom, 4, 1988).