Diminutivo di Romàn (vedi) che s’incontra già nel 1299 Romanuttus de Riu de Carnea a Gemona (Sched. Corgnali) e nel 1399 con Romanuttus de Valpizeto, ma potrebbe significare anche “originario di Romàns d’Isonzo". La forma Romanùt, in effetti, si trova a Romàns d’Isonzo, oltre che a Cormóns (1693 don Alberto Romanutti) e Gorizia. Romanutti in luoghi non distanti: San Giovanni al Natisone, Cividale, Udine. Nel 1489 una Donna Maria moier de Francesco abitante in Romans, moier che fo de Romanut de Chiopris. Nel 1639 Steffano Romanutto de Jassico (Sched. Corgnali).
fonti
1528 Cecco q. Giac. Romano d.° Romanut (o Romanutti, -o ) da Giassico (ACR 152/12 c.99); 1586 Comutius Romani (anche Romanutto ) de Jasico, Juratus Vicinia Brazzano (ASU CRS 139/1); 1611 Ser Jacobus Romanuttus di Cormons (ACAU 726/1); 1664 M.° Giovanni Romanut bottogaro di Cormons (ACAU 727/2); 1693, 11 marzo don Alberto Romanutti da Cormons era in casa del co. G.B. q. co. Franc. della Frattina in Udine (ACR 627/7); 1703 Gio. Giuseppe Romanutti notaio di Martignacco (ASU); 1730 Gio. Francesco Romanutti notaio Gradisca d’Is. (AB); 1770, 2 ag. Sig. Giuseppe Romanutti Cancelliere dei co. Savorgnano in Cussignacco (Osp. 263/1); 1804 m.° Valent. q. Gio. Batta Romanuto, cameraro Fraterna SS.mo Sacram. di Brazzano (ASU CRS 31).