Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
Sacchetto
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "Sacchetto"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

cognons

Sacchetto
Da un nome di mestiere dato a chi aveva a che fare coi sacchi, o da un diminutivo del nome di persona Isacco (per aferesi da Isacchetto). Meno probabilmente da una località chiamata Sacco (ce ne sono parecchie nel Nord – Est d’Italia). Nello Schedario Corgnali: 1426 Johannes Sachet de Cerseto; 1573 Antonio Sachet a Beano. Presente a Gemona e Venzone, ma molto più diffuso nel Veneto.
fonts
1531 Marco di Gio. Maria Sachet di S. Martino Codroipo (ANU 3901); 1561 Marco del q. Antonio Sachetto di S.to Martino fittuale nobb. Colloredo (ASU Perusini 693.2); 1603 nasce a Cormons Betta figlia di Lonardo Sacchet de Pramariaco (ACAU 726/1); 1604 Giovanni Sacchetti, curato di S. Martino e Muscletto (AB); 1679 Paolo Sachetto in Vicinia Grions di Torre (ASU Zucco 59); 1733 m.° Zuanne Sachetto della Vicinia di Povoletto (ASU CRS 395/1); 1743 Sabbata di Paolo Cicco (o Cicho ) q. Pietro da Grions del Torre sposa Franc. Sacchetto (Filze).
torne sù