Significa, probabilmente, “originario di Sile o Villa Sile ", borgata in comune di Casarsa. Sile è anche il nome di due fiumi, uno nella Patria e uno nella Marca. Nello Schedario Corgnali: 1343 d.no Sylano de Susans; 1527 Bartholomei Sillani de Arzinutto. La forma Silàn si trova a Valvasone (e Conegliano); Silani a San Martino al Tagliamento (1500 m.° Lorenzo tessitore figlio del fu Giovanni Silan di Arzenutto; 1527 Bernardino q. Bartholomei Sillani de Arzinutto; 1584 Piero Sillan di S. Martin); Sillani (con doppia l dovuta a ipercorrettismo) in alcune frazioni di Basiliano (arrivato da San Martino al Tagliamento nel 1893) e Udine. Verso la fine del Quattrocento, a Udine e Blessano. A San Martino al Tagliamento, si può incontrare anche la forma Silanut. 1500, 13 febbraio Testamento di m.° Lorenzo tessitore del fu Giovanni Silan di Arzenutto. Dispone, tra l’altro, che gli eredi, ogni anno, ed in perpetuo, il giorno di San Marco dispensino il pane fatto con una quarta di frumento a chi seguirà nella circostanza le croci rogazionali. Lascia alla figlia Leonarda, rapita nel 1499 a perfidis Turcis, in caso di un suo ritorno dalla prigionia, un legato di 200 lire di piccoli (dal Liber instrumentorum ecclesiae Sancti Martini de Valvaxono, in La chiesa di San Martino al Tagliamento, Pordenone, 1996).
fonti
1495 Leonardo Silanut da San Martino al Tagliamento, lapicida, costruisce la cella campanaria del campanile di S. Martino (Angelillo 2002); 1628, 4 nov. don Ludovico Sillani approvato quale vicario del S. Uff. Aquileja (AB); 1636, 24 aprile don Francesco Scilani da Gualdo, Stato della Chiesa, era in Palma capp. del Provveditore (ACR 339/3); 1685 Ludovico e dott. Angelo f.lli Sillani nobb. in Cividale (ACR 144/2); 1702, 9 ott. nob. dott. Vincenzo Sillani da Cividale, si fa patrim. eccl. con beni in Togliano (Patrimonio); 1725, 27 aprile m.° Domenico Sillano q. Zuanne di Arzenutto, teste in Valvasone (ACR 447/1); 1726 Mattio Silano, cameraro Fraterna del SS.mo Nome di Dio di S. Martino di Valvasone (ASU CRS 447); 1728 Sig. Antonio Silani, fittuale in Rualis (ASU CRS 411/1); 1749 Gio. Batta Sillan in Vicinia Camino di Codroipo (ASU Bertoli 31.2); 1757 la Ven.da Chiesa dei SS. Filippo e Giacomo di Arzenutto, in luogo delli Sillani, debitrice del Convento B.V. delle Grazie di Valvasone (ASU CRS 833); 1757, 7 febb. Gio. Batta Sillani da Valvasone, da nove anni con la famiglia in Camino al Tagliam. quale colono dei coo. Rota (Filze); 1780, 7 marzo don Lorenzo Sillani di Pietro da S. Martino Valvasone (Filze); 1791, 13 febb. Sig. Giovanni Sillani di Arzinutto era stato 3 anni agente del marchese Giulio Cesare Savorgnano a Muscletto (Filze); 1917 Sillani Probus Alphius Joseph abitante in Blessano (APBle).