Probabilmente da una delle località che portano questo nome (in prov. di Brescia, Perugia, ecc.). Nello Schedario Corgnali: 1486 Spino Carnifice a Pordenone; 1551 D. Jo. Bapta Spino a S. Vito al Tagliamento. Si trova a Udine e Pordenone.
fonti
1707, 25 ottobre Conto effettuato in Udine nella bottega di tessuti di Gasparo Spina (BCU Fondo Principale MS 3599 IV fasc.); 1805 m.° Girolamo Spina di Risano (ASU CRS 405/3).
Spinacè
Cognome presente a Basaldella del Cormôr. Sarà variante di Spinazzè, cognome trevigiano derivato probabilmente da un toponimo.
Spinato
Cognome veneto, soprattutto vicentino e trevigiano, che si trova a Sacile, Porcia, Pordenone, Cordenòns. Dal nome, o soprannome, Spina col suffisso cognominale veneto -àto. Nel 1809 Luigi Spinato brazante in Alture (ASU Della Torre/B 30).
Spinazzè
Cognome trevigiano che deriva probabilmente da un toponimo. Si trova a Fontanafredda, Fiume Veneto, Sacile, Spilimbergo e altrove nel Friuli occidentale.