Sembra di origine tedesca; forse da Thon, forma aferetica di Anton “Antonio", o da qualche nome di mestiere legato all’abete (Tanne). B. Cinausero (inf. pers.) mi suggerisce anche il tedesco Ton nel significato di “argilla, creta" e, quindi, nome di mestiere di chi lavora questi materiali. Il pittore Paolo Thanner si firmò paulo tonnar nel 1524 quando concluse il suo lavoro nella chiesa di San Giuseppe di Laipacco in comune di Tricesimo. Nello Schedario Corgnali: 1488 Agnul Tonero di Nicolò a Udine; 1534 magister Joannes Toner a Nimis. Si trova a San Giovanni al Natisone, Sant Andrat del Judrio (com. di Corno di Rosazzo), Udine.
fonts
1582, 21 marzo Ser Pietro Tonar (Biasutti: Tonero ) da Tarcento, era uno dei giurati del Comune (Filze); 1606 Ser Florio Tonero q. Ser Pietro da Tarcento, vende casa e beni in Pavia a m.° Gregorio q. Valentino Bearzi da Feltrone in Carnia abit. a Pavia (AB); 1649 Madalena moglie di Lunardo Tonero, consorella del SS.mo Sacram. di Premariaco (ASU CRS 398); 1655, 16 luglio don Gio. Batta di Giac. Tonero fabbro da Pemariacco, il Sig. Girol. Gallo e f.lli da Cividale gli fanno patrim. eccl. (AB); 1666 m.° Giacomo Toneri fabro – suo lascito alla Fraterna B.V. dei Battuti di Pramariaco (ASU CRS 398/1); 1691 Pietro Tonar notaio Imperiale Cormons (AB); 1692, 11 sett. don Giacomo Tonar (o Tonero ) di Premariacco, idoneo cura anime vicaria del Capit. Cividale (Extraordinariorum); 1708 Agostino di Gio. Batta q. Simone q. Gio. Batta Tonero di S. Giovanni Manzano sposa Menega di Bernardo (Filze); 1709 Leonardo Toner di Antonio e Caterina di Premariacco nato nel 1689 – licenza veste clericale (Filze); 1717 Rev. Valentin Toner di S. Pietro dell’Isonzo (ACAU 744/1); 1721, 11 genn. m.° Leonardo Tonero q. Dom.co di Trento, anni 60, teste (Filze); 1723 Valentino Tonero notaio da Firmano (ASU).