Diminutivo di Toni, forma aferetica di Antòni “Antonio". Tonetti si trova a Castions di Strada, Udine, Premariacco, Ruda, Farra d’Isonzo. Tonetto, più diffuso nelle province di Venezia e Treviso, si trova a Tavagnacco, Udine, Azzano Decimo, Ronchi dei Legionari. A Mariano, Monfalcone e Pordenone la forma tronca Tonét.
fonts
1604 Jacomo Tonetto di Oderzo fittuale Sigg. Popaite (ASU Popaite 6.4); 1624 Zuan q. Paulo Tonetto, debitore a Conti Colloredo-Mels per affitto Maso in Lavariano (ASU Colloredo 17.146); 1649 Madalena figlia del q. Lenardo Tonet (o Tonut ) Consorella del SS.mo Sacram. di Premariaco (ASU CRS 398); 1672 Tonetto, o Tonet, de Adeliaco (Corgnali); 1730 Franc. Tonetti q. Stefano da Cimpello notaio e perito pubbl. Pordenone (ACR 373/4); 1741 don Franc. Tonetti di Udine, si costituisce con beni suoi il patrim. eccl. (AB); 1753 Francesca di Giovanni q. Gius. q. Franc. Tonetto di Adegliacco, sposa Leonardo di Franc. Mesaglio di ivi (Filze); 1775 Pasquale Rossetto di Pordenone, borgo S. Antonio, mastro di posta (aveva l’obbligo di fornire i cavalli occorrenti al passaggio della posta a cavalli, al passaggio ordinario e straordinario di viaggiatori e di personaggi cospicui) – a lui successe Sante Tonetti, proprietario dell’ancora esistente albergo alla “Stella d’oro” (Candiani 1902); 1775 Giovanni Tonetti ortolano, anima di Terza Classe del Castello di Colloredo (ASU Perusini 691.10); 1786 D.no Dom.co Tonetto, gastaldo in Gaiarine (ASU CRS 225/1).