Hai cercato la parola
Hai cercato la parola
Vécil, Vécile

cognomi

Vécil, Vécile
Dal nome di persona Vécil, scritto anche Vezzil (it. Vecello), un tempo in uso, che è la versione friulana del tedesco Wetzel (Frau, 1989). Nello Schedario Corgnali: 1273 Weçillo caniparo de Glemona; 1275 Vecellus de Forgaria; 1294 Wezilli (o Weçillo) de Traves; 1325 Veçillus de Calina Gorto; 1338 Martini q. Wecili de S.to Daniele; 1350 Wecillus de Susans; 1416 Jacobo Veçij de Vendojo; 1416 Francisci Veçigli de Mels; 1538 Petrus de Vuezil a Forgaria. Questo cognome è di origine asìna: nel 1938 c’erano 5 famiglie Vécil a Anduìns (già nel 1346 un Giacomo de Vecillis de Anduins), 2 a Vito d’Asio, 2 a Pielungo. Secondo lo Schedario Corgnali il cognome Vécil, giunto a Cercivento di Sopra da Vito d’Asio nell’Ottocento, è stato trasformato in Vezzi (6 famiglie nel 1937); dalla stessa fonte veniamo a sapere che anche i Vécile del comune di Enemonzo (4 famiglie a Fresis e 2 a Colza nel 1937) sono di origine asìna. Nel Seicento, almeno per Colza, si scriveva Vuezil con una dittongazione che ricorda quella dell’italiano Vecello/Guecello. Pure i Vécile del comune di Forgaria provengono dalla pieve d’Asio, ma qui la loro presenza è documentata fin dal Trecento: Giacomo de Vecillis, Michel o Michul de Guecilis… (Biasutti, 1976).
fonti
1333 Vecelo q. d.no Damiani di Portogruaro, notaio in Udine (ACR 586/1); 1418 Silvester dictus Viecigl de Gagliano (ANU 708); 1494, 27 ag. Silvestro detto Vuezi (o Vezigl ) di Plaino (AB). Biasutti: Vezil è la forma pop. del nome Silvestro. 1515, 6 febb. Dom.co Vuezil di Colza compra biade in S. Daniele (ANU 3901); 1527 divisione tra Gio. Pietro, Filippo e Michele q. Leonardo Vecile di Forgaria (ANU 3905); 1549, 31 luglio Bortolo Vecile di Gio. Pietro da Forgaria compera a nome di suo padre una casa nell’androna di ser Venerio in S. Daniele coperta di coppi per 30 duc. da Ser Aless. q. ser Venturino da Bergamo cittad. S. Daniele (Filze 1584); 1598, 8 sett. don Giacomo Vecelo di Colza, il padre m.° Gio. q. Nicolò gli fa patrim. eccl. (ANU notaio Ant. de Giorgis di Ovaro); 1656, 7 luglio Giacinto Vecile di Forgaria abit. Venezia (AB); 1680 Pietro q. Giacinto Vecil, debitore della Confr. del SS.mo Rosario di Forgaria (ASU CRS 224/2); 1716 Pietro Garlatto q. Antonio di Forgaria abit. a Venezia – prende a livello duc. 100 da d.no Pietro Vecil q. Silvestro bottaio in Venezia (ACR 224); 1740 M.° Gio. Maria q. Batta Vezzi d’Anduins (ASU CRS 5); 1765 Francesco Vecil, cameraro della Chiesa dei S.ti Ilario e Taziano di Enemonzo (ASU CRS 209); 1785, 19 ag. Sig. Antonio Iogna q. Gio. Maria da Forgaria dimorante a Lubiana (Germania) – (sic) sposa Domenica q. Giacinto Vecile (Filze); 1806 Ser Pasquale q. Gio.Maria Vecil d.° Nanolo di Canale, cede beni alla Fraterna del SS.mo Rosario di Vito d’Asio (ASU CRS 844/1).
Torna in Cima