Hai cercato la parola
Hai cercato la parola
Vedova
Stai visualizzando la traduzione di "Vedova"
Stavi cercando altre definizioni?

cognomi

Della Vedova
Da un soprannome dato ad una donna che aveva perduto il marito. Il giorno 8 luglio 1584 in Aula Castri Vill’Altae (Villalta di Fagagna) era presente Valentino Cechi a Vidua Potestate. Nello stesso anno tra i sette “fuochi" che compongono Gjavóns (ora frazione di Rive d’Arcano) troviamo quelli di Della Vedova Giuseppe qm. Leonardo, Della Vedova Giuseppe qm. Domenego e Della Vedova Michele (Venuti, 1998). Tipico di Pozzuolo e Rive d’Arcano (Arcano Inferiore, Gjavóns); si trova anche a Vìdulis di Dignano, Lestizza, Ragogna, Meduno, San Daniele, Tricesimo, Gorizia, Udine, Campoformido (1581 Dominicus q. Aloysii à Vidua), Cassacco.
fonti
1489, 28 febbraio Nicolò Della Vedova q. Berton da Giavons doveva £ 12 a Giac. di Ant. Sbaicer di Rive (ANU 3879); 1499 Battista della Vedova de Maserijs (Corgnali); 1507 Machorem de la Vedoa de Begliano [=Beano] a Villaorba (Corgnali); 1533 Cecho della Vedoa de Villalta, fitt. Coo. della Torre (ASU Della Torre 38.3); 1537, 15 giugno Michele, Giacomo e Antonio f.lli q. Odorico Della Vedova da Carpacco – affittano mezzo mulino sulla roia del Tagliam. in Carpacco sotto a Pietro di Antonio Campana da Rodeano per 3 anni (ANU 3894); 1540, 16 giugno Giacomo Della Vedova q. Odorico da Carpacco abit. in Orzano (ANU 3902); 1542 Locazione di beni dei nobb. Colloredo à Battista delle Vedove di Maseris (ASU Perusini 756.1); 1553 Bapta q. Matthei à Vidua in Vicinia Communis de Vendojo et Treppi parvi (ASU Barnaba 25.15); 1562 Jac.° della Vedoa in porta de Vill.ta a Udene, fittuale nobb. della Torre (ASU Della Torre 29); 1573 Giacomo della Vedoa de Udene fittuale Coo. Ottelio (ASU Romano 5); 1577, 12 genn. Mattia e Nicolò f.lli q. Berton Della Vedova da Giavons prendono in affitto dal nob. Franc. Beltrame da S. Daniele case e 12 campi in Rive Arcano (ANU 3931); 1560 Franc. e Pietro f.lli Della Vedova di Pozzuolo (Osp. 293); 1560 Mattio di Cumin Della Vedova q. Mattio da Treppo piccolo (AB); 1570, 30 dicembre Giuseppe Della Vedova anni 25 q. Leonardo q. Ant. Maria da Arcano sopra abit. in S. Daniele perché esiliato da Arcano (ANU 3911); 1575, 11 febbraio Lorenzo e Valent. f.lli q. Dom.co Della Vedova da Giavons abit. a Maseriis – coloni del Sig. Gius. Pacifico di S. Daniele (ANU 3931); 1577, 30 luglio Michele q. Dom.co q. Michele della Vedova da Ragogna abit. Farla (ANU 3931); 1581 Dominicus q. Aloysii à Vidua de Campoformio, stimador (Fantini e Romanello, 2002); 1593 Colatione della Fraterna di S.ta Maria dei Battuti di Codroipo di 2 campi a Lonca a Giac. della Vedova (ASU CRS 192/3); 1596 Leonardo q. Bapta à Vidua (o della Vedova) de Martinatio, teste in Raspano (ASU CRS 400/1); 1599 Sebastianus à Vudua in Vicinia Puzzolei (ASU Zucco 61); 1601 Joannes q. Dominici Fabri à Vidua de Vendoleo, colono della Chiesa di S. Michele (ASU CRS 837/1); 1607, 21 genn. Pietro della Vedova da Oleis accusato di magia terapeutica (ACAU – Inq. pr. n. 655); 1611 Domenego della Vedova, Degan de Maseris di Coseano (ACAQ 893); 1611 Sebastian della Vedoa de Giavons (ACAQ 893); 1613 Locazione dei nobb. Zucco a Joanni q. Francisci à Vidua de Mortegliano (ASU Zucco 73); 1614 Minutto della Vedova fittuale nobb. Colloredo per Maso Sentato loco et foco in Morteano (ASU Perusini 693.7); 1625 Jseppo della Vedova della Vicinia di Oleis di Manzano (ACAU Vicinia Oleis); 1625 Bin della Vedoa Cosan, fittuale in Beano del Monastero di S.ta Chiara di Cividale (ASU CRS 59/1); 1634 Ser Paulo delle Vedoe di Scodavacca debitore ai nobb. Panigai per vino ricevuto (ASU Panigai 6); 1671 Francesco q. Zuanne della Vedova di Basaldella, debitore della Fraterna del SS.mo Rosario di Zugliano (ASU CRS 846); 1671 Eredi del q. Domenego della Vedova di Campoformio, fittuale dei nobb. Caiselli di Udene (Fantini e Romanello, 2002); 1687 Sig. Bortolo Della Vedova pubblico perito di Pozzuolo (AB); 1688 Bernardo q. Giac., Francesco q. Gioseffo del Duca in locho di Dom.co , et Ovisano F.lli della Vedoa pagano affitto ai nobb. Zucco per Maso in Pozolo Sentato locho et focho (ASU Zucco 27); 1693 M.° Zuanne, Pietro e Gioseffo F.lli della Vedova di Raspano, pagano Livello a Fraterna del SS.mo Rosario di Tricesimo (ASU CRS 529/6); 1696, 20 maggio Ser Raffaele, Ser Alessandro, Benedetto e Gio. Antonio f.lli Della Vedova q. m.° Bortolo q. Raffaele da Pozzuolo – livello duc. 30 da chiesa S. Leon. di Sammardenchia (ANU 3621); 1703, 11 luglio Ser Sebastiano Della Vedova da Basiliano lavorava da argagnotto a Venezia e mandava soldi e roba alla moglie Francesca la quale impegnò i vestiti del marito sul Monte e poi lo stesso bollettino (?) – (Filze); 1747 Ser Pietro q.Osualdo della Vedova di Navarons (ASU CRS 295/1); 1760 mons. Pietro Della Vedova penitenziere di Udine (BAU 346); 1815 Domenico q. Antonio Della Vedova da Giavons – dal 1811 al 1815 in Ungheria Alta per sottrarsi alla coscrizione (AB); 1816 Gio. Batta Menazzo di Franc. nato in Terenzano, fraz. d’Udine, nel 1799, agricoltore, sposa Maddalena Della Vedova di Natale da Pozzuolo (A.P. Pozzuolo); 1817 Daniele Della Vedova di Osvaldo nato nel 1785 a Maserijs Provincia del Friuli, militare, domic. in Ceneda, sposa Antonia Colledani nata in Clausedo Provincia del Friuli nel 1777, vedova, figlia di Gio. Maria Colledani macellajo di Clausedo (A.P. Sacile). Vedi anche Delle Vedove.
Vedova
Da un soprannome dal significato trasparente. Nello Schedario Corgnali: 1544 Petrus Vidue de S. Vito di Fag.; 1937 Vedova 7 famiglie a Cimolais. Presente a Cimolais, Maniago, Pordenone, Porcia.
fonti
1569 Vendita fatta da Lazero q. Andrea della Vedova di Barcho di due pezzi di Terra Prattiva posti nelle pertin. di Barcho, Uno chiamato la Coda Longa et l’altro Pallù (ASU Panigai 32); 1635 Sandra Vedova, fittuale in Rualis (ASU CRS 411/1); 1700 Paolo Vedova di Basagliapenta, cameraro (ASU CRS 26); 1738 Piero delle Vedove della Scola del SS.mo Sacr. di Monfalcon (ASU CRS 290); 1754 Sig. Gio. Batta Vedova q. Osvaldo da Travesio ora abit. in Aviano (ACR 18); 1815 Francesco Vedova di Giacomo nato a S. Michele di Ramera Provincia di Treviso nel 1772, ora fruttajuolo in Sacile, vedovo, sposa Maddalena Trilega, vedova, figlia di Andrea da S. Odorico (A.P. Sacile).
Vedovato
Dall’aggettivo “vedovo", con l’aggiunta del classico suffisso cognominale veneto -àto. Diffuso nel Veneto; nella nostra regione si trova a Prata, Pordenone, Brugnera, San Quirino.
fonti
1699 Antonio Vedovato (anche Vedovotto e Vedovutto ) ammin.re della Ven. Scuola del Santissimo Sacramento di Annone Veneto (ASU CRS 6); 1768 Sig. Giuseppe Vedovato fittuale in Pradipozzo (ASU CRS 398).
Torna in Cima